Перевод "the jesters" на русский

English
Русский
0 / 30
theтем тот
jestersшутник шут балагур шутница
Произношение the jesters (зе джэстез) :
ðə dʒˈɛstəz

зе джэстез транскрипция – 5 результатов перевода

It will take its time.
You're travelling with the jesters through the woods?
The two called Jof and Mia, who have a little son?
Она занимает время.
Ты вздумал провожать скоморохов через лес?
Их зовут Йов и Миа, у них есть маленький сын?
Скопировать
It's very difficult to sleep with that kind of thing going on. Used all night, like the outside of a sausage roll.
Still, there's the St Leonard's Day celebrations to look forward to - the jesters, the jugglers...
A great brown ox, steaming and smouldering all night long.
Очень сложно спать, когда тебя вот так всю ночь использует, как булку из-под хот-дога.
Тогда мы можем ждать празднования дня святого Леонарда. Жонглеры, шуты...
Большой коричневый бык, от которого будет вонять весь вечер.
Скопировать
"who will bring redemption?
The jesters."
I'm still not convinced... and this is hardly the time to discuss it.
"Кто несет искупление? Шутники".
Прости, ты меня не убедил.
Сейчас не время это обсуждать.
Скопировать
- That one grabbed his behindus.
Who dares laugh at the Jesters of Dunk?
We came to terrify and humiliate you, not tickle your funny bones.
Он схватил его за задницу!
Кто посмел смеяться над нашими игроками?
Мы пришли сюда, чтобы унизить и испугать вас, а не смешить ваших зрителей!
Скопировать
Now follows the second smile of the summer night.
For the jesters... the fools... -...and the incorrigible!
- Then she must be smiling at us.
Вот и вторая улыбка белой ночи.
Для шутов... для дураков для неисправимых!
- Эта точно для нас.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов the jesters (зе джэстез)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы the jesters для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зе джэстез не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение