NeedTranslate
Перевод "geoengineering" на русский
Произношение geoengineering (джиоуэнджиниэрин) :
dʒˌiːəʊˌɛndʒɪnˈiəɹɪŋ
джиоуэнджиниэрин транскрипция – 5 результатов перевода
What are you saying?
Are you familiar with the term "geoengineering?"
Yeah.
Что вы говорите?
Вам знаком термин "геоинженерия"?
Да.
Скопировать
It'd be the place where people would put aircraft.
They would release particles if we were going to do solar geoengineering.
David's radical proposal is to use a fleet of airplanes to dump millions of tons of sulfur-dioxide particles into the stratosphere, where high winds would keep them aloft.
Соизмеримы по объему. И кроме того соизмеримы по потребляемой энергии.
Но пока что мозг где-то в 100.000 раз мощнее современного ноутбука.
Так вот предположим, что это компьютер из будущего через 50 лет, и в коробке они оба - мозг и компьютер, и я начинаю задавать им вопросы при этом не зная, кто именно из них отвечает.
Скопировать
So we need backup options. David thinks we might be able to turn down the temperature dial on the whole planet.
But it would take a radical idea called solar geoengineering, a kind of sunscreen for the planet.
In 1991, the eruption of mount Pinatubo in the Philippines spewed 20 million tons of sulfur dioxide into the Earth's stratosphere.
Тэррил считает, что эти требования к богу, способному создавать и изменять законы вселенной по своей воле, звучат слишком устрашающе, напоминая программистов создающих свои компьютерные модели.
И тогда он начал размышлять над тем, какая вычислительная мощность понадобилась бы для того, чтобы создать наш мир, нашу планету, со всей ее жизнью и нашим разумом.
закон Мура гласит, что вычислительная мощь имеет тенденцию к удвоению примерно каждые полтора года. В действительности же, последние 18 лет она удваивалась каждые 13 месяцев.
Скопировать
Over the next 2 years, the entire planet cooled by 1 degree Fahrenheit.
Sulfuric acid is the most common suggestion for stratospheric solar geoengineering, simply because it's
Now that our climate appears to be changing rapidly,
И таким образом через 10 лет наши суперкомпьютеры будут примерно в 500 раз быстрее нашего мозга.
Рич уверен, что спустя десятилетие компьютеры будут способны к фотореалистичному моделированию всего, что нас окружает.
Но сможет ли когда-нибудь компьютер населить свой мир разумными существами вроде нас?
Скопировать
David admits his stop gap measure has some ugly side effects, like smog and acid rain.
I got involved in the solar geoengineering really because of a taboo.
I was curious of why people wouldn't talk about something that seemed like it might be important.
И если я исхожу из того, что человек обладает разумом и самосознанием, то я должен буду признать, что и машине присущи эти же качества.
Если у компьютеров будет достаточно ресурсов, чтобы моделировать искусственно созданные разумные существа внутри фотореалистичного представления планеты земля, последствия будут поистине глубочайшими.
Допустим, у нас есть огромнейшая модель и мы моделируем искусственный интеллект.
Скопировать
