NeedTranslate
Перевод "gido" на русский
Произношение gido (гайдоу) :
ɡˈaɪdəʊ
гайдоу транскрипция – 12 результатов перевода
I will repay your kindness.
I, Lam Ping Gi, do hereby thank you deeply.
Lam Ping Gi, descendant of Master Lam?
Я вам отплачу за вашу помощь.
Я, Лам Пин Чжи, сердечно вас благодарю.
Лам Пин Чжи, сын Мастера Лам'а?
Скопировать
What's the rush?
Oh, it's my gido.
He's been living with me since my baba passed, and it's almost time for his lunch pills, so...
В чем спешка?
Это мой Гидо.
Он живет со мной с тех пор, как бабушка умерла, и как раз время обеденных таблеток, поэтому...
Скопировать
Um, probably not.
Between taking gido to his appointments and making sure he's eating, putting him to bed, that kind of
- That's a full plate.
Наверно, нет.
Вожу Гидо по врачам, надо убедиться, что он поел, уложить его спать, это непросто.
- Много забот.
Скопировать
Listen, Dixie, I know that you're in a hurry to get home, but I really do need you to stick around for a couple more tests.
Well, what about gido?
I could send a mobile nurse to give him his pills.
Послушайте, Дикси, знаю, вы спешите домой, но мне очень нужно, чтобы вы остались еще на парочку анализов.
А как же Гидо?
Могу послать к нему медсестру, чтобы дала таблетки.
Скопировать
By the time they're discovered, they can be quite advanced.
Gido needs a, uh, a driver and a nurse for his pills.
I mean, those retirement places, they have waiting lists of, like, two years.
Ко времени обнаружения они могут быть очень развиты.
Гидо нужен водитель и медсестра для таблеток.
То есть эти центры здоровья, у них есть списки ожидания, года на два.
Скопировать
All right.
But gido needs to be here, okay?
Because he really needs me.
Хорошо.
Но Гидо должен сюда приехать.
Я ему очень нужна.
Скопировать
There's someone I'd like both of you to meet.
Hamza, this is Dixie and gido.
Nice to meet you.
Я хочу вас кое с кем познакомить.
Доктор Хамза, это Дикси и Гидо.
Очень приятно.
Скопировать
I'm not so hungry.
Gido, you need to eat.
You're cold.
Я не очень голоден.
Гидо, надо есть.
Ты замерзла.
Скопировать
About your news?
It's not good news, gido.
But there may be an option.
Насчет новостей?
Это не хорошие новости, Гидо.
Но может быть вариант.
Скопировать
The hell you will.
Gido.
I know this sounds crazy.
Еще как.
Гидо.
Знаю, звучит безумно.
Скопировать
The truth is, regardless of the risks, this is our only chance.
Gido, I'm...
I'm dying.
Правда такова, что не взирая на риски, это наш единственный шанс.
Гидо, я...
Я умираю.
Скопировать
We won't know for a few weeks if the growth has slowed.
Gido.
Kohana.
Мы будем знать через несколько недель, замедлился ли рост.
Гидо.
Любимая.
Скопировать
