Перевод "gibe" на русский
Произношение gibe (джайб) :
dʒˈaɪb
джайб транскрипция – 5 результатов перевода
Oh, yes.
Another gibe, another joke at my expense.
You and Katharine were probably laughing at me too.
О да.
Еще один укол. Еще одна шуточка в мой адрес.
Ты и Катарина наверное смеялись надо мной тоже.
Скопировать
is that wise, sir, so soon after a heavy meal?
I shall ignore that cheap gibe, Jeeves.
- Were there any messages?
Я хочу наиграть тебе ее на пианино. Стоит ли, сэр? Вы же только что плотно поели.
Я игнорирую твои колкости, Дживс.
Для меня есть сообщения?
Скопировать
The most important day of your life?
If it's meant as a gibe I don't think it's worth it.
What are you talking about?
В самый важный день твоей жизни?
Если это как издевка, не думаю, что это того стоит.
О чем ты?
Скопировать
What does that have to do with the dress?
Why do you think it's a gibe?
Listen.
Но причем тут платье?
Почему ты думаешь, это издевательство?
Послушай.
Скопировать
Even as my sword pierced him, he trusted me.
'I will let your baby with Duk-gi be born.'
'But promise me one thing.'
Даже, когда мой меч пронзил его, он все еще доверял мне.
Я позволю родиться твоему с Дук Ги ребенку.
Но обещай мне кое-что.
Скопировать