Перевод "gibe" на русский

English
Русский
0 / 30
gibeнасмехаться насмешка глумиться
Произношение gibe (джайб) :
dʒˈaɪb

джайб транскрипция – 5 результатов перевода

Oh, yes.
Another gibe, another joke at my expense.
You and Katharine were probably laughing at me too.
О да.
Еще один укол. Еще одна шуточка в мой адрес.
Ты и Катарина наверное смеялись надо мной тоже.
Скопировать
is that wise, sir, so soon after a heavy meal?
I shall ignore that cheap gibe, Jeeves.
- Were there any messages?
Я хочу наиграть тебе ее на пианино. Стоит ли, сэр? Вы же только что плотно поели.
Я игнорирую твои колкости, Дживс.
Для меня есть сообщения?
Скопировать
The most important day of your life?
If it's meant as a gibe I don't think it's worth it.
What are you talking about?
В самый важный день твоей жизни?
Если это как издевка, не думаю, что это того стоит.
О чем ты?
Скопировать
What does that have to do with the dress?
Why do you think it's a gibe?
Listen.
Но причем тут платье?
Почему ты думаешь, это издевательство?
Послушай.
Скопировать
Even as my sword pierced him, he trusted me.
'I will let your baby with Duk-gi be born.'
'But promise me one thing.'
Даже, когда мой меч пронзил его, он все еще доверял мне.
Я позволю родиться твоему с Дук Ги ребенку.
Но обещай мне кое-что.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов gibe (джайб)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы gibe для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить джайб не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение