NeedTranslate
Перевод "goldies" на русский
Произношение goldies (гоулдиз) :
ɡˈəʊldiz
гоулдиз транскрипция – 5 результатов перевода
One shot... and replay sends every following shot to the same location.
And to finish the job, all the Zorg oldies but goldies.
Rocket launcher.
Один выстрел... и вся очередь летит в то же самое место.
И в завершении, все мои старые, но полезные штучки.
Гранатомет.
Скопировать
And suddenly, my heart's pounding so loud I can't hear anything else.
I want to reach over and touch her and taste Goldie 's sweat one more time.
But she isn't Goldie.
...и внезапно моё сердце начинает колотиться так громко, что я ничего вокруг не слышу.
Я хочу прикоснуться к ней и снова ощутить вкус пота Голди.
Но она не Голди."
Скопировать
Three hours later and my head is feeling several sizes too big. And that cold thing happens to my stomach.
And I realize Goldie 's dead.
Not a mark on her.
Спустя три часа башка разламывается и в животе похолодело.
Я понял, что Голди мертва.
На ней ни следа.
Скопировать
That wasn't Goldie back there.
Goldie 's dead, and that's the whole reason that I've been doing what I've been doing.
When you got a condition, it's bad to forget your medicine.
Не было там Голди.
Голди мертва. И это единственная причина моих действий.
Когда ты болен, пропускать приём лекарств нехорошо.
Скопировать
Go on, then.
♪ Here comes Johnny singing oldies, goldies
♪ Be-Bop-A-Lula, Baby What'd I Say
Тогда начинай.
Джонни поет старые золотые песни:
"Be-Bop-A-Lula", "Baby What I Say"
Скопировать
