NeedTranslate
Перевод "green hair" на русский
Произношение green hair (грин хэо) :
ɡɹˈiːn hˈeə
грин хэо транскрипция – 20 результатов перевода
She has just the right sense of humor.
About Manne's green hair and the airplanes his grandfather builds.
About Fransson on the roof, about all the crazy people here.
У нее отличное чувство юмора.
О зеленых волосах Манне и самолетах, который его дедушка строит.
О Франсоне на крыше, и обо всех местных сумасшедших.
Скопировать
- Married.
I've got green hair, and I'm due in court.
This guy, Donnell.
- Замужем.
У меня зеленые волосы и мне надо идти в суд.
Этот парень, Доннелл...
Скопировать
Welcome, foreign-market Krustys.
If you examine your "Krusty Kit," you're gonna find unremovable green hair dye, a used red nose and a
But now, the man they call Mr. Monday Afternoon...
Приветствую вас, Красти-иностранцы.
Если вы заглянете в свой набор для Красти, вы найдете несмываемую зеленую краску для волос, изношенный клоунский нос и учебник по охоте на обезьян.
А теперь, человек по имени "Вечер понедельника":
Скопировать
It came out green!
I kept it, and the next day at school, Mr Percy told me I couldn't go around with green hair, so at lunch
Why didn't you just dye it back?
И они в итоге позеленели.
Я их такими и оставила, и в школе... мистер ПЕрси сказал, что я не могу так ходить... так что на обеде я их сбрила.
А почему не покрасила снова?
Скопировать
She was a grade above us in high school.
Oh, God, was she the one with the green hair?
Yes!
Она была на класс старше нас в старшей школе.
О Боже, это она была с зелеными волосами?
Да!
Скопировать
Do you wake up thinkin' of his wee hands so fiercely that you look down, expecting to be holding a soft thing, all love and need?
Eyes of your green, hair of me brown.
If you had chosen me, I never woulda left you.
Просыпаешься с мыслями о крохотных ручках, которые тянутся к тебе и нуждаются в любви?
С твоими зелеными глазами, моими темными волосами.
Если бы ты выбрала меня, я бы никогда тебя не бросил.
Скопировать
It's very nice to meet you, Kate.
He's an overexaggerated smilodon with comical green hair.
What?
Очень рад познакомиться, Кейт.
- Это неестественно большой саблезубый тигр со смешной зеленой шкурой.
- Что?
Скопировать
- Black guy.
Green hair.
Just... Spiky green hair.
- Черный такой.
С зелеными волосами.
Такие... зеленые колючки.
Скопировать
Exactly, exactly.
Green hair, orange, white eyebrows.
- I saw a Sherlock Holmes film once.
Точно, точно.
Зеленые волосы, оранжевые, белые брови.
- Я видел фильм Шерлок Холмс однажды.
Скопировать
What's it leading to?
if you'd a told me twenty years ago, I'd see children walking... the streets of our Texas towns with green
I just flat out wouldn't of believed you.
К чему приведёт?
Ты знаешь, если бы двадцать лет назад ты сказал мне, что я увижу, как дети ходят... по улицам наших техасских городов с зелёными волосами и кольцами в носу.
Я бы в жизни тебе не поверил.
Скопировать
Green hair.
Spiky green hair.
It was just... Oh.
С зелеными волосами.
Такие... зеленые колючки.
Это было просто...
Скопировать
-Can you see okay?
I could count every green hair on your head from fifty paces.
That's moss.
- У вас плохое зрение?
- Что? Да я пересчитаю все зеленые волоски у тебя на голове с пятидесяти шагов.
Это мох.
Скопировать
Used it on busts all the time.
What did green hair say?
No Rosie sightings, but she said Kris is a regular.
Используется в рейдах.
Что сказала зеленоволосая?
Рози сюда не ходила, а вот Крис тут частый гость.
Скопировать
!
You can't put a green wall behind a clown with green hair!
Beloved entertainer... sad old man!
!
Вы не можете красить стену в зелёный цвет на фоне которого будет зеленовласый клоун!
Всеми любимый эстрадник... грустный старик!
Скопировать
Remember?
What I remember is you describing his white face and green hair.
I was just a kid, scared the hell out of me.
Помнишь?
Помню, как ты описывал мне его белую кожу и зелёные волосы.
Я была маленькой, боялась до жути.
Скопировать
What does she look like?
- Well, she has green hair--
- Uh-huh. Maybe you've seen her on the streets, Elizah.
Как она выглядит?
Ну, у неё зелёные волосы. - Ага.
Может, видели её среди улиц, Элайзу.
Скопировать
Do you know anything about her?
Um, she has bright green hair.
Okay. Do you happen to know where she is?
Вы что-нибудь о ней знаете?
Э, у неё ярко-зелёные волосы. Хорошо.
А знаете, зачем она здесь?
Скопировать
Homeless Latino man, age 51, five-foot-nine, 170 pounds.
Eyes green, hair brown.
Was found on a trail in Idlewild Park around 6:00 this morning.
Бездомный латиноамериканский мужчина, 51 год, рост 175 см, вес 75 кг.
Глаза зеленые, волосы каштановые.
Был найден у дорожки в парке Индлевильд около 6 утра.
Скопировать
It's your unpredictability that makes you predictable.
She's about this tall, green hair, you haven't seen her?
Thanks.
Твоя непредсказуемость делает тебя предсказуемым.
Вот такого роста, с зелёными волосами - не видели?
Спасибо.
Скопировать
Hey, uh, you were with the girl.
The one with the green hair. Yeah.
They took her.
Эй! Ты был с девчонкой, у которой зелёные волосы.
Да.
Они её забрали.
Скопировать
