NeedTranslate
Перевод "hame" на русский
Произношение hame (хэйм) :
hˈeɪm
хэйм транскрипция – 28 результатов перевода
Comes with the job.
Hame, has this place got an airstrip?
I don't know.
Дом дается вместе с работой.
Хамиш, а там есть взлетная полоса?
Не знаю.
Скопировать
"I shall return and release you." Release me?
Ha! Me? (LAUGHING) Oh, the old fool!
Oh...
"я вернусь и освобожу тебя." Освободишь меня? Ха! Меня?
О, старый дурак!
Ох...
Скопировать
Well then, how about this?
Ka... me... ha... me...
There!
так как на счет этого?
Ка... ме... ха... ме...
Здесь!
Скопировать
He's got a real talent when it comes to things like this.
Ka...me...ha...me...
Final...
У него талант выбираться из подобных ситуаций.
Ка...ме...ха...ме...
Последнее...
Скопировать
You're finished for sure this time.
Ka...me...ha...me... You expect me to take that?
What!
На этот раз ты не выживешь.
Ка...ме...ха...ме... я буду ждать пока ты попадешь?
Что!
Скопировать
Right now, I can do this sort of thing as well...
Ka... me... ha... me...
HA!
что и она...
Ка... ме... ха... ме...
ХА!
Скопировать
- I can't believe it.
- Ha, ha, me either.
First, I need you to go downstairs find a woman named Hilda, and tell her to go home.
- Не могу в это поверить.
- Я тоже.
Твоё первое задание - спустись вниз найди женщину по имени Хильда и скажи ей, чтобы шла домой.
Скопировать
I'm going to show you something I've been holding back!
Ka... me... ha... me...
HA!
то что припасла напоследок!
Ка... ме... ха... ме...
ХА!
Скопировать
However, I've got the edge on power!
Times ten Kame... ha...me...
--Ha! --Too slow! When you condense the Ki for your Kamehame-Ha into your palms, you stall momentarily.
у меня больше силы!
Десятикратный Каме... ха...ме...
--Слишком медленно! то на мгновение замираешь.
Скопировать
Burst Attack! That was a boring fight. Goku was no match for Si Xing Long after all, now that he is reborn with my minus energy!
Ka... me... ha...me...
What?
Взрывная Атака! когда он переродился заново с моей отрицательной энергией!
Ка... ме... ха...ме...
Что?
Скопировать
And finally, this is for Pan!
Ka... me... ha... me...
HA!
это - за Пан!
Ка... ме... ха... ме...
ХА!
Скопировать
Now to finish you off!
Ka...me... ha...me...
What!
Теперь я добью тебя!
Ка...ме... ха...ме...
Какого!
Скопировать
Now!
Times ten Ka...me... ha...me...
Ha!
Теперь!
Десятикратный Ка...ме... ха...ме...
Мой Десятикратный Камехаме-Ха не произвел никакого эффекта? то тебе не победить меня который находится на уровень выше всех предыдущих противников!
Скопировать
Sorry, but I can't very well be giving up my life just yet!
Ka... me... ha... me...
HA!
но я не собираюсь отдавать свою жизнь так легко!
Ка... ме... ха... ме...
ХА!
Скопировать
? Yi Xing Long, go apologize to Si Xing Long in the Other World!
Ka... me... ha... me...
HA!
извинись перед Си Хин Лоном на том свете!
Ка... ме... ха... ме...
ХА!
Скопировать
Don't make fun of an adult!
Ka- me- ha- me-
Please don't cause more destruction.
Какая смешная шутка!
Кааааа Мееееее Хааааааа
Мееееее хватит разрушать мою планету.
Скопировать
No, I think I've found him.
Novice Hame, if I can leave this gentleman in your care.
Oh, I think my friend got lost.
Нет. Думаю, я его нашёл.
Послушница Хэйм, поручаю вам этого господина.
Кажется, моя подруга заблудилась.
Скопировать
It's for the greater cause.
Novice Hame.
When you took your vows, did you agree to this?
Всё это ради общего блага.
Послушница Хэйм.
Когда вы давали клятву, то соглашались на такое?
Скопировать
So it turns out that I am the one who is pure of heart.
Ha, me!
Yes, me!
Так получилось, что только у меня есть чистое сердце.
О, да!
У МЕ-НЯ!
Скопировать
It's all right, come say hello.
And this is Hame.
She's a cat.
Подойди и поздоровайся.
А это Хэйм.
Она кошка.
Скопировать
Time has been less kind to me.
Novice Hame!
Whoa, hold on.
А вот меня время не пощадило.
Послушница Хэйм!
Погодите!
Скопировать
[give you my last...
Hame, look after him!
Don't you go dying on me, you big old face.
Отдаю последние силы...
Хэйм, присмотрите за ним!
Не вздумай умирать, большелицый.
Скопировать
I'm brilliant with computers, just you watch.
Ha me, every switch on that bank up to maximum!
I can't power up the city, but all the city needs is people.
Я с компьютерами на "ты", сами увидите.
Хэйм, включите там всё на полную мощь!
Я не смогу снабдить энергией весь город. Но ему просто нужны люди.
Скопировать
I knew she was good.
Novice Hame, hold that in place.
Take the residual energy, convert it, feed it through the electricity system.
Я знал, что она умница.
Послушница Хэйм, держите вот это.
Перенаправим остаточную энергию на электрическую систему.
Скопировать
New New York can start again.
And they've got Novice Hame.
Just what every city needs, cats in charge.
Новый Нью-Йорк начнёт новую жизнь.
У него есть послушница Хэйм.
В каждом городе всем должны заправлять кошки.
Скопировать
Suits me.
Rose, Novice Hame, everyone!
Excuse me, Your Grace.
Мне подходит.
Роза, послушница Хэйм, все!
Прошу прощения, ваша светлость.
Скопировать
Colonel Ausfeld has decided to make our company a Stosstruppe - which will take the front.
shall march into the city - go past the Russian church, proceed over the falls - all the way up to the Häme
manuscript CLAES OLSSON - ROBERT ALFTAN based on interviews by Konrad Vestlin in 1936 director CLAES OLSSON
ѕолковник јусфельд решил сделать нашу роту штурмовой группой, котора€ прорвет фронт врага.
ћы войдем в город, пройдем мимо русской церкви, перейдем по мосту через реку и дойдем до ћузе€ "авасланд во дворце Ќ€силинна, который мы захватим любой ценой.
—ценарий ласа ќльссона и –оберта јльфтана основанный на интервью онрада 'естлина, вз€том в 1936 г. у участников тех событий.
Скопировать
I love The Color Purple.
Ha, me too!
You all right, Jase!
Я люблю "Цвет пурпура".
Ха, я тоже!
У тебя всё в порядке, Джейз!
Скопировать
