NeedTranslate
Перевод "hammam" на русский
Произношение hammam (хамам) :
hˈamam
хамам транскрипция – 11 результатов перевода
I want to see that plate as clean as when I gave it to you!
Now do you see why we went to the hammam?
Well, Lucien?
Чтоб тарелка была пустой! Как в начале ужина.
Тетперь понимаете, зачем мы пошли в хаммам?
Ну что, Люсьен?
Скопировать
Yes, of course.
A hammam, no problem.
In fact they're my speciality.
К онечно.
Никаких проблем.
Я, кстати, по баням специалист.
Скопировать
We'll start with that, then we'll see what else.
What about a hammam?
I love hammams.
Для начала. А там видно будет.
А турецкую баню?
Обожаю турецкие бани.
Скопировать
I love hammams.
What about a hammam?
Would you be able to make a hammam, Guy?
Обожаю турецкие бани.
А турецкую баню?
Сумеешь соорудить турецкую баню?
Скопировать
What about a hammam?
Would you be able to make a hammam, Guy?
Yes, of course.
А турецкую баню?
Сумеешь соорудить турецкую баню?
К онечно.
Скопировать
- Really?
- We'll go see the Kapalicarsi, the big covered market, then we'll have a nice hammam.
We'll have a ball.
- Действительно?
- Я вам покажу "Капаликарси", большой крытый рынок, затем отведу вас в турецкую баню.
Отлично проведем время.
Скопировать
Let's go.
Move through here, to the hammam.
Hurry!
Уходим.
Пройдём через Хаммам.
Шевелитесь!
Скопировать
Has Stefan got nowhere?
Stefan got attacked... in the Turkish hammam.
He was looking for Daniel Lorca.
Стефан чего-то добился?
На Стефана напали... в турецких банях.
Он искал Дэниела Лорку.
Скопировать
What about this?
A hammam?
Yeah, it's a Turkish bath.
А это как тебе?
Восточные бани?
Да, это турецкая баня.
Скопировать
He's the one who runs the company.
Lorca has the house, the clothes, the delivery, he goes to the Turkish hammam.
But it's all just a shell to make him look real.
Это он управляет компанией.
У Лорки есть дом, одежда, доставка, он ходит в турецкие бани.
Но это всего лишь прикрытие, чтобы он казался реальным.
Скопировать
We've been surveilling him since yesterday.
The hammam was the best option available.
Do you know where he was staying?
Мы пасли его со вчерашнего дня.
Хамам был лучшим вариантом.
Знаешь, где он остановился?
Скопировать
