NeedTranslate
Перевод "handicapping" на русский
Произношение handicapping (хандекапин) :
hˈandɪkˌapɪŋ
хандекапин транскрипция – 4 результата перевода
What about the handicap?
No, I can't talk about handicapping now.
Get it done the best way you can.
Что насчёт гандикапа?
Мне сейчас не до этого.
Сделай всё в лучшем виде.
Скопировать
Now, from Shaw Island, We have number eight, one of our favorites.
How about we do some handicapping here.
I pick number eight here to win.
А сейчас с острова Шоу под номером 8 выступит любимец публики.
Попробуем определить победителя?
Ставлю на победу номера 8.
Скопировать
We've just received a warning from the office of the handicapper general, that: suspected anarchist, Harrison Bergeron, has escaped from custody.
Arrested six years ago for propaganda's vandalism, broadcast piracy, refusal to report for his quarterly handicapping
Mr. Bergeron had been awaiting trial on a maximal securation prison, here on washington DC, when he miraculously disappeared from his cell, earlier this evening.
Только что мы получили сообщение от директора Службы Равноправия. Подозреваемый анархист, Харрисон Бержерон, сбежал из тюрьмы.
Арестованный шесть лет назад за пропаганду вандализма, незаконное радиовещание, отказ от ежеквартальной проверки уравнителя, а также за снятие элементов уравнителя в общественном месте.
Господин Бержерон ожидал суда в тюрьме особого режима города Вашингтон, однако, сегодня вечером, он загадочным образом исчез из камеры заключения.
Скопировать
Or do what I did, when Sheila left me.
Start handicapping' horses?
Well, now, that was a little misguided.
Или сделай как я, когда меня бросила Шейла.
Начать ставить на лошадей?
Я был в заблуждении.
Скопировать
