Перевод "handymen" на русский
Произношение handymen (хандемэн) :
hˈandɪmˌɛn
хандемэн транскрипция – 6 результатов перевода
You offering me a job?
They used to call us handymen.
Now we're property managers.
Предлагаешь работу?
Нас называли разнорабочими.
Теперь мы менеджеры собственности.
Скопировать
-What is it?
It's my master file of handymen, plumbers, electricians, maintenance schedules, warranties, authorized
Got to run.
Плотники, водопроводчики, электрики, службы тех-поддержки, гарантийного ремонта ну и так далее.
АЛАН Моя картотека. Теперь ты... сама за себя.
А я побежал.
Скопировать
and susan, well, she didn't answered, because she was sitting in her favourite chair with a cup of tea
EliScruggs was the handiest of all handymen.
You could ask any of his customers, and they would tell you, there was nothing he couldn't fix.
А Сюзан.. ну.. она не отвечала, потому что она сидела в своем любимом кресле с чашкой чая
Эли Скраггс Был самым лучшим мастером на все руки.
Вы могли поинтересоваться о нем у любого из его клиентов, и они сказали бы, Что не было абсолютно ничего, что он бы не смог починить.
Скопировать
You don't need to see him.
One-handed handymen aren't in big demand.
Talking. That's how lawsuits are lost.
Тебе не обязательно с ним видеться.
На одноруких рабочих не очень-то большой спрос. Разговоры.
Из-за них обычно и проигрывают судебные процессы.
Скопировать
Let's say you had a really fantastic handyman...
I was hoping you'd interrupt my cooking to ask about handymen.
Do go on.
Вот представь,ты нашел действительно классного специалиста..
Я прям надеялся что ты помешаешь мне готовить разговорами о специалистах.
Ну продолжай.
Скопировать
20 seconds.
There are other towns, other handymen.
$25,000.
20 секунд.
Есть ведь другие города, другие мастера.
25000$
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов handymen (хандемэн)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы handymen для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хандемэн не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение