NeedTranslate
Перевод "hard-wearing" на русский
hard-wearing
→
ноский
Произношение hard-wearing (хадyээрин) :
hˈɑːdwˈeəɹɪŋ
хадyээрин транскрипция – 4 результата перевода
Yes, this is a pretty plain Irish Thornproof, actually.
I mean, it's very hard-wearing but I've had it for years.
Right. I bet right now there are kids all over the world desperately trying to copy that look.
Ирландский твид. Очень ноский, годами его не снимаю.
О да!
могу поспорить, что после этой передачи миллионы детей начнут копировать этот имидж.
Скопировать
Yeah, just the AK-47s from the mujaheddin?
Yes, very hard-wearing but not so accurate.
Excellent for crowds, but not for hunting.
Ага, только к моджахедским AK-47?
Да, очень прочные, но не особо точные.
Для стрельбы по толпе - в самый раз, но не для охоты.
Скопировать
It requires a lot of qualities.
With that heart of his, he'll be hard-wearing.
Hurry up, Ugo!
-Спасибо. -Он требует хороших данных.
Но с таким сердцем усталость ему не грозит.
Уго, давай быстрее.
Скопировать
In the old days, the posh people sat in the back of the car on cloth seats, and it was the chauffeur sitting at the front...
They gave him leather because it's hard-wearing.
I've got a picture here of an old car.
В старину богачи сидели в теплом салоне на обитых тканью диванах. А вот шофер трясся спереди.
На кожаном сиденье, открытый непогоде.
Вот, полюбуйтесь машиной тех лет.
Скопировать
