NeedTranslate
Перевод "heliotrope" на русский
heliotrope
→
гелиотроп
Произношение heliotrope (хэлиотроуп) :
hˈɛlɪˌɒtɹəʊp
хэлиотроуп транскрипция – 9 результатов перевода
Many of the neighbours envy me.
I know you mean a flower, if possible a heliotrope, but it costs a krona and fifty öre, and that's six
I'll gladly do without food if I may have my flower. There is a kind of beauty which costs nothing, and whose absence from a home is the worst torment for a man who loves beauty.
кто вызывает зависть.
если б я могла как-то украсить наш дом! это шесть литров молока или пуд картофеля.
лишь бы иметь цветок. и ее отсутствие особенно мучительно для человека с чувством прекрасного!
Скопировать
Try this on, Lieutenant.
What is the price of this coverall and golden heliotrope?
This hat is perfectly silly, and I adore it.
Примерьте это, лейтенант.
Сколько стоит этот комбинезон и золотой гелиотроп?
Эта шляпа совершенно нелепа, я обожаю её.
Скопировать
Well, I am annoyed.
licence has never so much as been endorsed, can scarcely be blamed for looking askance at girls in heliotrope
You're making a fuss about nothing.
Я недоволен.
Респектабельный гуляка, как я,.. чья свобода никогда не ограничивалась, не может не смотреть с неодобрением... на девушку в его пижаме и в его постели.
Ты поднимаешь шум по пустякам.
Скопировать
But you're...
You're in my heliotrope pyjamas.
I know.
Как,..
ты в моей гелиотроповой пижаме!
Знаю.
Скопировать
Jill Sander No. 4.
Bergamot, tuberous, heliotrope and other components.
–Could you explain it?
Jil Sander №4.
Бергамот, тубероза, гелиотроп.
- Вы всё можете объяснить?
Скопировать
- Yeah, but you can sing.
Come on, let's do Heliotrope.
And with this sacred stick, we consecrate the bonds of musicianhood.
- А ты умеешь петь.
Кончайте, давайте сыграем "Гелиотроп".
Сим священным косяком скрепим узы музыкального братства.
Скопировать
Call it in!
Shots fired. 2257 heliotrope.
One victim down.
Сообщай!
Перестрелка. 2257 Гелиотроп.
Один человек ранен.
Скопировать
Roll paramedics.
Suspect's vehicle northbound on heliotrope.
Brown Pontiac trans am... late '80s.
Вызывайте парамедиков.
Машина подозреваемого движется на север по Гелиотроп.
Коричневый "Понтиак", выпущен в 80-х.
Скопировать
No, from what I could tell, just a user.
When he first showed up on Heliotrope, I booked him on a G of chiva.
- Didn't see that on his rap.
Нет, насколько я знаю, только употреблял.
Когда он только появился в Гелиотропе, я взял его с граммом героина.
- В его деле об этом ни слова.
Скопировать
