NeedTranslate
Перевод "hematocrit" на русский
Произношение hematocrit (хэмэтокрит) :
hˈɛmɐtˌɒkɹɪt
хэмэтокрит транскрипция – 14 результатов перевода
Libby.
Hemoglobin, hematocrit, draw blood and cross match, then prepare two units.
Go, now!
Либби.
Гемоглобин, гематокрит, анализ крови на совместимость с донором, подготовьте две единицы.
Быстрее!
Скопировать
We sheered some venous tributaries.
Start with hematocrit 5-0 protein on a C-1 needle and cut into the vessel wall.
Let's go.
Думаю, перерезали впадающие вены.
Начните с гемозащиповв, 50 Пролена на игле С-1, на случай, если мы упёрлись в стенку сосудов. Давайте.
Я поступал странно?
Скопировать
Hearing's been off since the Ricky Martin concert, some choLo kicked me in the head.
White count, hematocrit, and platelets are all off.
Her bone marrow's shutting down.
Ничего не слышу с того концерта Рики Мартина. Какой-то латинос пнул меня по голове.
Лейкоциты, гематокрит и тромбоциты понижены.
Её костный мозг отключается.
Скопировать
Yeah, I got that from the "nothing".
- Where's his hematocrit?
- Thirteen.
Да, я уже понял это из слова "ничего".
А его гематокритное число?
Тринадцать.
Скопировать
How could House have known?
Plus, her hematocrit, red blood cell count, was high.
Usually means dehydration.
Гепатит может вызвать рак печени.
Плюс её гематокрит, повышенный уровень эритроцитов.
Обычно, это признаки обезвоживания, но в редких случаях...
Скопировать
If you throw in Esther's next symptom- brain-makes me think heavy metal toxicity.
His hematocrit would have to be low.
It's at 44, and
Если посмотреть на следующий симптом Эстер... Мозг... Это наводит на мысли об отравлении тяжёлыми металлами.
Гематокрит был бы ниже.
А у него 44-е и
Скопировать
Dr. Percy?
Your hemoglobin and hematocrit are extremely low.
Your tank is empty. You need a blood transfusion
- Доктор Перси?
- Уровень гемоглобина и гематокрита очень низкий.
Вам необходимо перелить кровь
Скопировать
We need to clean these wounds up, and I'll give him a shot of antibiotics.
Test the hematocrit.
You were right.
Нам нужно промыть эти раны, я дам ему немного антибиотиков.
Возьму образцы крови, проверю гематокрит.
Вы были правы.
Скопировать
Well, anybody believe in vampires?
I can't tell you exactly what his hemoglobin or hematocrit count was before he died, but by my estimate
So how many pints down is that?
Что же... кто-нибудь верит в вампиров?
Я могу вам точно сказать, каков был уровень его гемоглобина или гематокрита перед тем, как он умер, но по моим подсчётам, этот парень лишился около четверти объёма крови.
А сколько это в пинтах?
Скопировать
Could be high output failure from anemia.
Hematocrit was rock normal.
What is this, mushroom?
Может быть, повышение минутного выброса от анемии.
Гематокрит был в норме.
Это что? Грибы?
Скопировать
Let the games begin.
Arrhythmia, high hematocrit and inconsistent RR variability.
You forgot about the fourth symptom, "being completely crazy."
Начнем игру.
Аритмия, высокий гематокрит, и неустойчивый дыхательный ритм.
Ты забыл о четвертом симптоме-- она абсолютно сумасшедшая.
Скопировать
Not heroin, she was injecting herself with her own red blood cells.
It caused her heart issues, and when her hematocrit evened out, we mistook it for internal bleeding.
That must've been a very distinctively shaped, and awfully talkative puncture for you to get all of that.
- Не героин. Она вводила себе собственные эритроциты.
Это объясняет проблемы с сердцем, а когда гематокрит пришел в норму, мы приняли всё за внутреннее кровотечение.
Должно быть, прокол был очень явственный и с четкими краями и ужасно говорливый, раз ты знаешь такие подробности.
Скопировать
That's odd.
Your hematocrit levels are down.
Could be dehydration, higher concentration of sodium, so let me check.
А вот это странно.
Твой уровень гематокрита упал.
Может быть из-за дегидрации, высокой концентрации натрия, давай проверю.
Скопировать
Stay out of it!
Vonn's latest hematocrit?
Okay, what is so mesmerizing that you can't do your j... Are those worms?
Не лезьте в это!
Броди, почему вы не прислали мне гематокрит миссис Вонн?
Что вас так заворожило, что вы не смогли выполнить свою...
Скопировать
