Перевод "hey ya" на русский

hey → эй

Произношение hey ya (хэй йэ) :

hˈeɪ jɐ

хэй йэ транскрипция – 30 результатов перевода

Ooh, baby!

-Hey-ya, hey-ya.

-Hey-ya, hey-ya.

Вау, крошка!

- Хея-хея.

- Хея-хея

Скопировать

-Hey-ya, hey-ya.

-Hey-ya, hey-ya.

I've been waiting for you, darlin'

- Хея-хея.

- Хея-хея

Я ждала тебя, дорогой.

Скопировать

Sing along. Go!

Me way, hey, hey, ya

- Keep looking up. - Look up when you're going up.

Голову вверх!

Осторожней!

Смотри, куда лезешь!

Скопировать

Yeah, red.

Hey ya, Phil. Amy says hi.

Keep it up, dickhead.

Ну да, красным.

Слышь, Фил, от Эмми привет.

Делом займись, дубина.

Скопировать

(GROWLING)

Hey-ya! Okay-ya!

ANNE: A desire in me.

Эй!

Слоник!

А во мне - желание.

Скопировать

Hankie, big five. (Cheers)

Hey, hey, hey, ya mind?

I'm trying to make a video here.

Отлично.

Хэнки, бей пять.

Я снимаю здесь фильм!

Скопировать

Length.

I... hey ya know what?

I know how far light travels in vacuum in a Julian year.

- Расстояние.

- Я...знаешь что?

Я знаю, какое расстояние свет преодолевает в вакууме за юлианский год.

Скопировать

As you know, it's the pictures that'll kill a career.

Hey, ya.

Hey.

Как ты знаешь, эти фото убивают карьеру.

Привет.

Скопировать

- Okay.

Hey-ya, Dusty.

Aw, ya gotta be kidding me!

- Ладно.

Хей, Дасти.

Да ты издеваешься, что ли? !

Скопировать

Hey.

Hey ya, Sal.

Sorry to knock so early, but I seem to have lost someone.

Привет.

Привет, Сэл.

Извини, что я так рано, но я кажется кое-кого потеряла.

Скопировать

Very funny, Schmidty, but my concentration will not be broken.

Hey-ya, Nickels.

Come on, kid, bring it in.

Смешно, Шмидти, но мою концентрацию не сломить

Эй, Никлз.

Ну же, иди сюда.

Скопировать

Ladies and gentlemen, Rita Ora!

♪ hey, ya, hey, ya, hey, ya... Teddy!

Teddy, you made it!

Леди и джентльмены, Рита Ора!

Тедди!

Тедди, ты пришел!

Скопировать

So, you were still a drinker when Michelle was murdered.

♪ Hey ya Yeah, I guess, uh... ♪ Hey ya.

You quit, though, that's good.

Так вы еще пили, когда Мишель была убита.

Да, полагаю.

Но вы бросили, это хорошо.

Скопировать

I bet she was flirty.

♪ Hey ya Yeah, at-at first.

Uh, listen, can you, can you turn it off now?

Держу пари, она была кокетливой.

Да, вначале.

Послушай, вы можете, вы можете выключить это сейчас?

Скопировать

It was an accident.

♪ Hey ya I just wanted to kiss her.

♪ Hey ya... You just wanted to kiss her.

Это был несчастный случай.

Я просто хотел ее поцеловать.

Скопировать

♪ Hey ya. Just, can you please turn it off?

Просто, пожалуйста, вы можете выключить это?

Скопировать

And she was friendly with you, so she invited you in, just to have a drink?

♪ Hey ya... She was a friendly girl.

Um, do you mind turning that off?

И она была доброжелательна с вами, так что она вас пригласила чтобы выпить.

Она была доброжелательной девушкой.

Вы не против выключить это?

Скопировать

♪ Hey ya I just wanted to kiss her.

♪ Hey ya... You just wanted to kiss her.

Not kill her.

Я просто хотел ее поцеловать.

Не убивать.

Скопировать

Not kill her.

♪ Hey ya.

Please? Please?

Не убивать.

Пожалуйста?

Скопировать

Grimly.

Hey, ya. It's Molly.

Oh, yeah.

Гримли.

Привет, Это Молли

О, да.

Скопировать

Oh, I hear that a lot.

Hey-ya, guys.

Security, there's a homeless monster up here!

Я часто слышу эти слова.

Эй, ребята

Охрана, здесь наверху бездомный монстр!

Скопировать

Oh.

Hey-ya, Rallo.

What song are you singing?

Oh.

Hey-ya, Rallo.

What song are you singing?

Скопировать

Hey, let me in there.

Hey-ya diddle!

Hey-ya!

Эй, пустите меня.

Хей-а, в пляс!

Хей-я!

Скопировать

Hey-ya diddle!

Hey-ya!

Ha!

Хей-а, в пляс!

Хей-я!

Ха!

Скопировать