NeedTranslate
Перевод "historical site" на русский
Произношение historical site (хисторикол сайт) :
hɪstˈɒɹɪkəl sˈaɪt
хисторикол сайт транскрипция – 7 результатов перевода
I want to be there with you.
It would be a historical site where we see the end of Jo Gwan Woong.
I want to be there, too.
– Ё Уль. Я хочу быть рядом с тобой.
как Чо Гван Ун получит по заслугам.
Тоже хочу быть там с вами.
Скопировать
"The House of Madame LaLaurie.
An historical site."
My home-- a museum of horrors.
"Дом Мадам ЛаЛори".
"Историческое место".
Мой дом - музей ужасов.
Скопировать
I'm here to set the record straight.
This historical site was nothing but a house of lies before I came back.
This very house, the center of New Orleans high society, was also a place of abject horror.
Я здесь, чтобы сделать рассказ точнее.
Это место было полно лжи, пока я не вернулась.
Этот дом был всегда объектом ужаса.
Скопировать
You know, they can come by, suck up some history, do some shots, get blasted.
In order to be considered as a historical site, your bar would have to have some historical significance
Well, trust us when we tell you that Paddy's Pub played an extremely important part in history.
Они могут зайти, усвоить немного истории, хряпнуть пару рюмашек, потусить.
Чтобы считаться историческим местом ваш бар должен иметь какую-то историческую значимость.
Уж вы нам поверьте, когда мы говорим, что бар "У Падди" сыграл невероятно важную роль в истории.
Скопировать
Okay.
Okay, so what we would like to do is take this non-historical site and reinvent what it was.
You know, update everything, make it digital, but hold on to that essence that brought all of these amazing, amazing bands here.
Ладно.
Ладно, но мы хотим взять эту не-историческую площадку и вернуть к её истокам.
Осовременить всё, сделать цифровым, но сохранить тот дух, который привнесли сюда все эти потрясающие группы.
Скопировать
I think I should go.
Besides, it's a significant historical site, crucial to the spread of Christianity during Mongol Rule
I am finding your dorkiness oddly reassuring right now.
Думаю, мне стоит поехать.
Кроме того, это выдающееся историческое место, ключевое в распространении Христианства во времена Монгольского Ига.
Сейчас твоё дурачество действует на меня странно успокаивающим образом.
Скопировать
The souvenirs.
Jones, you can't just take coins from a historical site.
- You gotta give 'em...
Сувениры.
Джонс, нельзя просто забирать монеты с исторического места!
- Ты должен отдать их...
Скопировать
