NeedTranslate
Перевод "hittite" на русский
Произношение hittite (хитайт) :
hˈɪtaɪt
хитайт транскрипция – 9 результатов перевода
He writes that he's found some excellent Hittite things.
Hittite?
How perfectly splendid.
Он писал, что обнаружил несколько прекрасных хеттских вещей
Хеттских?
Это замечательно
Скопировать
I hope your father will continue to send me his wonderful objet d'art.
He writes that he's found some excellent Hittite things.
Hittite?
Надеюсь, Ваш отец продолжит снабжать меня великолепными произведениями искусства
Он писал, что обнаружил несколько прекрасных хеттских вещей
Хеттских?
Скопировать
Why is that?
I'm behind in my payments on some Hittite specimens.
If I don't raise $7,000, I'll lose them.
Почему?
Я просрочил платёж за несколько хеттских вещиц
И если я не достану $ 7 000 я их потеряю
Скопировать
Kind of makes it better
It's true, the Hittite army has 16,000 troops camped outside Kadesh.
What's less clear is why.
От этого все легче
Действительно, у Кадеша разбили лагерь 16 000 хеттов.
Но причина этого не столь ясна.
Скопировать
They think we are... preparing an attack, which we are not.
What I don't want to do, and won't do, is sit here... and wait until we're fighting Hittite armies...
Come.
Они считают, что мы готовимся напасть, но это не так.
Чего я не хочу и не буду делать - так это сидеть здесь и ждать сражения с хеттской армией у стен моего дворца.
Идемте.
Скопировать
It's horrible to say this about one's own son... but I trust you more than him to lead.
"The Hittite chariotry... "crashed through our defense and began its attack.
"l found myself surrounded by the enemy...
Ужасно говорить такое о собственном сыне, но я предпочитаю, чтобы во главе был ты, а не он.
"Колесницы хеттов прорвали нашу оборону и напали на нас.
Я оказался во вражеском окружении.
Скопировать
It has to do with cuneiform.
Sumerian, Hittite, or Akkadian?
Impressive.
Это клинопись.
Шумерский, хеттский или аккадский?
Впечатляет.
Скопировать
No, no, look, look, seriously, uh, one... hundred
. - Uh, she is "an ancient Hittite princess."
She's a "freak."
Нет, нет, правда, на одну сотню хороших...
Она - древняя хиттейская принцесса.
Она фрик.
Скопировать
Some sort of blocking spell.
It's not Hittite.
It's not Ashanti twi.
Своего рода защитное заклинание.
Это не хеттский язык.
Это не тви Ашанти.
Скопировать
