NeedTranslate
Перевод "hiya" на русский
Произношение hiya (хайэ) :
hˈaɪɐ
хайэ транскрипция – 30 результатов перевода
Ready?
Hiya. Do you want a blanket?
Oh, thanks, I've got one.
Готов?
Хочешь одеяло?
Спасибо, у меня уже есть
Скопировать
We'll give you some squash and then the nice detective will chat to you each in turn.
-Hiya. -Hello.
-Right, settle down.
Мы раздадим вам лимонад А потом милый детектив поболтает с каждой из вас по очереди.
Привет.
- Хорошо, успокойтесь.
Скопировать
No, Zoe, wait.
Hiya!
I'm Brenda, your neighbour, welcome, welcome.
Нет, Зои, подожди.
Привет!
Я Бренда, ваша соседка, добро пожаловать, добро пожаловать.
Скопировать
- Hi?
- Oh, hiya!
You must be Danny.
- Привет?
- О, привет!
Вы должно быть Дэнни.
Скопировать
- In.
- Oh, hiya!
- Hi, Brenda.
- Ну.
- О, привет!
- Привет, Бренда.
Скопировать
Nicky?
Hiya!
Oh, my gosh, I can't believe it.
Ники?
Привет!
- О, черт возьми, поверить не могу.
Скопировать
That'll be my wife.
Hiya, Marky!
I'm lighting the fireworks tonight.
Это будет моя жена.
Привет, Марки!
Я сегодня вечером зажигаю фейерверки.
Скопировать
Oh, my head!
Hiya.
Hi.
Моя голова!
Приветик.
Привет.
Скопировать
- All right, Mandy.
- Hiya.
Maybe it was him.
- Привет, Мэнди.
- Приветик.
Может это был он.
Скопировать
Fuck's sake.
Hiya, Mon.
Have you any idea about the worry that you have put me through these last 24 hours?
Еб твою мать.
Приветик, Мон.
Что нибудь думаешь о том, что я из-за тебя места себе не находила последние 24 часа?
Скопировать
Auntie Shaza!
Hiya!
You never said you were calling!
Тётя Шаза!
Привет!
Ты не говорила что придёшь!
Скопировать
Shaza, Norma.
- Hiya.
- You got any presents for me?
Шаза, Норма.
- Привет.
- Есть подарки для меня?
Скопировать
Cheers, mother.
Hiya.
Not battling the Dark Side this afternoon then?
За тебя, мама.
Приветик.
Не борешься с Тёмной Стороной в этот полдень?
Скопировать
She loves you, too.
Hiya.
Hey. Is Jamie around?
Она тоже любит тебя.
Привет.
Джейми поблизости?
Скопировать
Number three, Ferdie Gibson.
Hiya, Ferdinandy.
It's Ferdie.
Номер три - Ферди Гибсон.
Привет, Фердинанд.
- Ферди.
Скопировать
- Yeah!
- Hiya.
What about Tuesday?
- Да!
- Приветик.
Как насчет вторника?
Скопировать
Matt and Rachel, this is Michaela.
Hiya.
Y'all right?
Мэтт и Рэйчел, это - Макейла.
Здорова.
Как житуха?
Скопировать
Go!
Hiya, Ferdie.
Thought I'd find you in.
Живо!
Привет, Ферди.
Как знал, что ты здесь.
Скопировать
I didn't save his life.
Hiya, Neo.
- Trinity, Link.
Я его не спасал.
Здравствуй, Нео!
- Тринити, Линк. - Привет.
Скопировать
At least, those of us who are worth our salt.
- Hiya! - Hi.
Hiya, boys. How's everything today?
Причем, это звание нужно еще заслужить!
- Эй, привет!
Привет, мужики!
Скопировать
Tell him quick.
Hiya, sucker.
Hiya, sucker.
Скажи быстрее!
Привет, простофиля!
Привет, простофиля.
Скопировать
Hiya, sucker.
Hiya, sucker.
With purity in our hearts with right thinking in our minds we arm ourselves with intolerance of all evil.
Привет, простофиля!
Привет, простофиля.
С чистым сердцем, с праведными мыслями мы восстаем на борьбу против зла в любом его виде.
Скопировать
Balloonies.
Hiya, George.
That's a pretty schstrick schlick.
Шарики.
Приветик, Джордж.
Славная гусеничка.
Скопировать
Hi, old-timer.
Hiya, sweetheart.
Have you a picture of your wife?
Привет, старина.
Привет, милая.
У тебя есть фото жены?
Скопировать
On the level, I seen him around once in a while but they always got newspapermen around.
- Hiya, Nick.
- Hello, Mr. Charles.
Честно, я видел его однажды, но газетчики все время крутились поблизости.
- Привет, Ник.
- Здравствуйте, мистер Чарльз.
Скопировать
Thank you. Hello, Mrs. Charles.
Hiya, Nick.
Major. Lieutenant, Molly, Paul, Miss Porter.
Здравствуйте, миссис Чарльз.
Привет, Ник. Майор!
Лейтенант, Молли, Пол, мисс Портер.
Скопировать
Highboy!
Hiya, Chuck.
No, put it up there.
Привет, парень !
Здорово, Чак.
- Нет, поставь лампу там.
Скопировать
I hate to tear myself away.
Hiya, major.
- Hello, Nick.
Я сам не люблю прерываться.
- Здравствуйте, Пол, майор.
- Здравствуй, Ник.
Скопировать
Well, I'll turn in every cent I collect if it ain't old Nick Charles.
Hiya, Nicky boy.
Hiya, Meatballs.
Я верну каждый полученный цент, если это не Ник Чарльз!
Привет, Ники!
Привет, Фрикаделька!
Скопировать
Hiya, Nicky boy.
Hiya, Meatballs.
Honey, meet an old pal, Meatballs Murphy.
Привет, Ники!
Привет, Фрикаделька!
Дорогая, познакомься, Фрикаделька Мерфи.
Скопировать
