NeedTranslate
Перевод "homewreckers" на русский
Произношение homewreckers (хоумрэкоз) :
hˈəʊmɹɛkəz
хоумрэкоз транскрипция – 4 результата перевода
Stop, you vandals!
You home wreckers!
- You half-crazed Visigoths, stop!
Остановитесь, вандалы!
Домоубийцы!
— Вестготы полуспятившие, прекратите сейчас же!
Скопировать
I just... I just saw your wedding ring.
In my line of work, we don't take too kindly to, uh, homewreckers...
No, the ring is...
Я просто увидел твоё обручальное кольцо.
Просто на моей работе мы не очень то жалуем тех, кто разбивает семьи
Нет, кольцо...
Скопировать
How could you do this to me?
Home wreckers.
Your home is made of lies.
Как вы могли со мной так поступить?
Ты разрушила нашу семью.
Ваша семья тонет во лжи.
Скопировать
But social workers, on the other hand, are bleeding hearts, all right?
They're earning peanuts, they're doing this thankless work, and then they get painted as, what, home
For simply for stepping in where children are being harmed.
Но у социальных работников, с другой стороны, доброе сердце, верно?
Зарабатывают сущие копейки, занимаясь этой неблагодарной работой, и в то же время они представляют нас, как людей, разбивающих чужии семьи?
Чтобы проще было вмешиваться там, где детям причиняют вред.
Скопировать
