NeedTranslate
Перевод "hoo-hoo" на русский
Произношение hoo-hoo (хуху) :
hˈuːhˈuː
хуху транскрипция – 30 результатов перевода
Lesbos!
Hoo-hoo!
The Persians who did not go shopping now knew they must face their boss.
В Лесбы устояли. - Лесбы!
- Хо-хо!
Персы, которые не пошли по магазинам, теперь знали, что они должны предстать пред их боссом.
Скопировать
- and neither were you.
I mean, it's no fish in my hoo-hoo, but it's certainly not an easy ride.
Which cake is your favorite, or have you chosen one yet?
- и ты тоже
- Аддисон приехала я месяцами себя ненавидела я тонула на доках я думаю у меня нет рыбки в моей "ого-го", но это не легче я обманывала своих парней, и со мной всё в порядке действительно ли я единственная?
какой тортик тебе больше всего понравился?
Скопировать
Citizens, how are we to protect our daughters and wives under The Senator's scheme?
Oo hoo hoo hoo!
Let me through, let me through!
Граждане, как мы можем защитить наших жен и детей от конфигурации Сенатора?
Эй! Дайте мне пройти!
Дайте мне пройти, эй!
Скопировать
- Mmm, you bet you are.
[Gunshots, Men Whooping] Ya-hoo-hoo!
Yahoo! Whoo-hoo!
- Будь уверена.
Добро пожаловать в Боттлнек!
Салун "Последний шанс"
Скопировать
She's good enough for me!
If I was to tell my wife ̶ Ooh-hoo-hoo-hoo!
I understand perfectly, Mr. Pettibone. As long as I'm mayor ̶
И мне нравится.
И если позволите, я...
Я вас отлично понял, мистер Пэттибон, и пока я ещё мэр...
Скопировать
Hey, some jerk just kicked it over.
Boo-hoo-hoo.
Great.
Какой-то придурок его сломал.
Ты плачешь.
Прекрасно.
Скопировать
I know you'll just love him.
. - Whoo-hoo-hoo-hoo!
Stop enjoying it so much.
Я знаю, он вам понравится.
Господи, Стифлер.
- Перестань прикалываться.
Скопировать
- Lick it off!
Whoo-hoo-hoo.! Son of a...
You little shit.
- Слижи это всё!
Сукин сын...
Кусок дерьма.
Скопировать
- Thank you.
Well, hoo hoo!
What do you think?
- Спасибо.
Ого-го!
Что ты думаешь?
Скопировать
I can, too. We got cots.
Ooh-hoo-hoo, we got cots.
- Great. Michel?
Я тоже могу.У нас есть койки.
Ooh-hoo-hoo, у нас есть койки.
- Здорово, Мишельl?
Скопировать
Yes!
Whoo-hoo-hoo! Amazing!
Earth is full of amazing things too.
Да!
Потрясно!
Земля также полна и потрясных вещей.
Скопировать
Ooh!
Hoo-hoo!
Brick Tamland, weather.
Оох!
Хо-хо!
Брик Тэмлэнд, прогноз погоды.
Скопировать
Check it out.
Whoo-Hoo-Hoo.
Over here, bud. Figured you'd come around eventually.
Ты посмотри!
Вот мой папочка!
Я так и знал, что ты еще объявишься.
Скопировать
Ben: HEY, YOU GUYS!
HOO-HOO.
WHAT ARE YOU DOING HERE?
Привет, ребята!
Привет!
Как ты здесь оказался?
Скопировать
And a bigger tower. [Laughs]
- Whoo-hoo-hoo-hoo. - Kelso, what are you writing?
- "Michael plus Jackie."
И башню побольше.
Келсо, что ты там пишешь?
- "Майкл+Джеки"
Скопировать
Oh, you're not going to send me home, are you? Home?
Hoo-hoo!
What an idea!
Вы не собираетесь отправлять меня домой, не так ли?
Домой?
Какая идея, хм?
Скопировать
Whoo!
Hoo hoo hoo hoo!
I am so glad we invited the Chippewas to join us for this holiday meal.
Ух.
Хо-хо-хо
Я так рада пригласить вас в Чиппеуа присоединиться к нашему столу.
Скопировать
Yes.
Hoo hoo, right?
No?
Да
Ху ху, правильно?
Нет?
Скопировать
Bing bang!" Ha, ha, ha, ha...
I'm getting that close to hell, right now, hoo, hoo, hoo, it's getting a little warm...
You know what though, I find it ironic that people who are against things that cause sexual thoughts, are generally fundamentalist Christians, who also believe you should be fruitful and multiply?
Большой Взрыв!"
Я вот настолько близок к аду....теплеет что-то...
Знаете, что я нахожу ироничным - люди, выступающие против того, что вызывает мысли о сексе В основном христиане-фундаменталисты Которые также верят, что мы должны плодиться и размножаться!
Скопировать
The doctors' lounge.
Whoo-hoo-hoo.
Which reminds me, I brought your bed jacket.
- Им пришлось уйти домой.
- Сразу после первого акта.
О, какая уютная квартира.
Скопировать
Maybe he get suspicious and wanted to be rid of her.
Then he went some other place and someone poisoned him with hoo-hoo cocktail
He probably wanted to wash down that pill.
Видно, она показалась ему подозрительной и он хотел от нее смыться.
Пошел куда-то, и кто-то отравил его коктейлем "ху-ху".
Наверное, он хотел запить тот порошок.
Скопировать
You're a genius!
Listen, where do they produce hoo-hoo?
It's easy to check.
Ты гениален!
Слушай, а где делают "ху-ху"?
Это легко узнать.
Скопировать
Have they?
Two hoo-hoo cocktails!
We don't have it.
Делают?
Два раза коктейль... "ху-ху"!
Не делаем.
Скопировать
But I want that cocktail... hoo-hoo!
We don't have hoo hoo cocktails, sir.
Then it's no respectable place!
Вы как хотите. А я хочу этот коктейль... "ху-ху"!
Простите, мистер, но коктейль "ху-ху" мы не подаем.
Toгда, простите, мистер, но вы для меня совсем не порядочная фирма!
Скопировать
I don't like such manners.
You would like to get a hoo-hoo cocktail?
And you know where I can get it?
Я таких текстов не люблю.
Хочешь коктейля "ху-ху"?
A вы знаете, где его можно найти?
Скопировать
you were bailed out, what are you doing?
She's a murderess, she poisons people with hoo-hoo cocktails!
Yesterday you wanted to drink it! Exactly!
Ты вышел под залог, и что вытворяешь, парень?
Это убийца, она травит людей коктейлем "ху-ху"!
Но ведь вчера вечером ты сам его хотел!
Скопировать
Nice to see you, Mr. Camel!
Would you like to order hoo-hoo, just like last time?
You come here often?
Очень приятно, мистер Кэмел!
Желаете "ху-ху", как в последний раз?
Ты что, часто сюда приходишь?
Скопировать
Excuse me?
I'd like to prepare a "hoo-hoo" cocktail.
I found the recipe in the newspaper.
Не поняла?
Я хочу сделать коктейль "ху-ху".
Нашел рецепт в газете.
Скопировать
What do we have to drink?
A hoo-hoo cocktail.
Oh, you took the recipe from our paper?
Чего выпьем?
Коктейль "ху-ху".
Это по рецепту из нашей газеты?
Скопировать
We have to get breakfast together
Porter was poisoned by the hoo-hoo cocktail.
And so...?
Mы должны были идти завтракать.
Предположим, что доктор Портер был отравлен коктейлем "ху-ху".
Ну и...?
Скопировать
