NeedTranslate
Перевод "horseflies" на русский
Произношение horseflies (хосфлайз) :
hˈɔːsflaɪz
хосфлайз транскрипция – 9 результатов перевода
The Mayflower was full of Fireflys, and a few horseflies.
The Fireflys were on the upperdeck, the horseflies were on the Fireflys.
Good day, my Sweet.
Файрфлаи ведут свой род от самой мадам Баттерфляй!
Она влюбилась в моряка, и от нее пошли Файрфлаи.
До встречи, дорогая.
Скопировать
A man doesn't call a Firefly an upstart!
The Mayflower was full of Fireflys, and a few horseflies.
The Fireflys were on the upperdeck, the horseflies were on the Fireflys.
Никто не смеет называть отпрыска Файрфлаев выскочкой!
Файрфлаи ведут свой род от самой мадам Баттерфляй!
Она влюбилась в моряка, и от нее пошли Файрфлаи.
Скопировать
Cocoanut Manor, 42 hours from Times Square by railroad.
1,600 miles as the crow flies, 1,800 as the horseflies.
There you are, Cocoanut Manor glorifying the American sewer and the Florida sucker.
В 42 часах от Таймс Сквер на поезде.
1,600 миль по прямой, и 1,800 миль, если шататься.
Кокосовая усадьба: известная американскими насосами и флоридскими канализациями.
Скопировать
Nothing more to tell, really.
The Nile smells and the horseflies are huge.
Marvelous. Just marvelous.
Нечего больше рассказывать.
От Нила воняет, а слепни там огромные.
Чудесно, просто чудесно.
Скопировать
Not outside.
The horseflies.
You know what, my farm is only a few acres east of here.
Не снаружи.
Слепни.
Знаешь что, моя ферма всего лишь несколько акров восточнее.
Скопировать
These bloody flies!
They're like horseflies, attracted to blonde hair, we've found.
Great!
Эти проклятые мухи!
Они как слепни, летят на светлые волосы, как мы обнаружили.
Отлично!
Скопировать
Fucking Kuwaitis!
I fucking hate Jews, I hate horseflies and I hate fucking Persians, but I hate fucking Kuwaitis more!
They insult us. They are filth.
Еб...ные кувейтцы!
Ненавижу евреев! Ненавижу слепней! Но этих проклятых кувейтцов больше!
Оскорбляют нас эти отбросы.
Скопировать
I hate them all.
Worse than horseflies.
My brothers, welcome to Baghdad.
Не выношу.
Хуже слепней.
Братья добро пожаловать в Багдад!
Скопировать
More like a horse-fly.
One of those little green horse-flies?
Yeah, a nasty nip.
Скорее слепня.
Это такие маленькие зеленые слепни?
Да, мерзкие.
Скопировать
