NeedTranslate
Перевод "hottie" на русский
Произношение hottie (хоти) :
hˈɒti
хоти транскрипция – 30 результатов перевода
What's the matter?
What a hottie!
Give it to me.
Что ещё такое?
Какая штучка!
Дай мне
Скопировать
Wow!
What a hottie!
Drop dead asshole!
Вот это да!
Какая красотка!
Свали в канаву, мудила!
Скопировать
Amanda, hey, I just saw what happened, and l--
Oh, God, you're a hottie!
Can I see you naked?
Аманда, слушай, Я видел что только что произошло--
Господи, ну ты и красотка!
А можно на тебя голой посмотреть?
Скопировать
Come on. While we're off trotting' the globe, hunting mud...
Gracie grew up to become a full-blown hottie, you know?
- Harry, she is fully hot.
Пока мы по всему миру сверлили дырки в поисках нефти...
Грейс выросла и стала лакомым кусочком?
- Гарри, она такая горячая. Она...
Скопировать
Uh... I guess... I just...
Don't spend your life waiting for Xander to wake up and smell the hottie.
Make a move. Do the talking thing.
Мм... я полагаю... я только...
Не трать свою жизнь, ожидая пока Ксандер очнется и заметит тебя.
Сделай шаг навстречу.
Скопировать
- Who's Alec?
Some hottie she hit on in the restaurant.
Excuse me, revisionist history.
- Что за Алек?
Она запала на него в ресторане.
Не переписывай историю.
Скопировать
She was very...attractive, for a demon.
A hottie, huh?
I guess she is, all right.
Она была очень ... привлекательной ... для демона.
Горячая штучка, а?
Я думаю, что у нее с этим все в порядке.
Скопировать
Her name is Joey.
is she a hottie?
-l'm not answering that.
Ее зовут Джоуи.
Она хорошенькая?
Я не буду отвечать на этот вопрос.
Скопировать
She's so beautiful that every time you look at her, your knees tremble, your heart just melts and you know right then, without reservations that there is order and meaning to the universe.
-She's a hottie.
Where is she?
Она такая красивая, и как только ты смотришь на нее, твои колени дрожат, сердце тает, и в этот момент я четко понимаю, что все во всем мире имеет свой порядок и свое место.
А она горяченькая.
Где она?
Скопировать
Mind-blowing lectures.
You are definitely the hottie of the Paleontology Department."
"Hotties of Paleontology." There's a big-selling calendar.
Обалденные лекции.
Несомненно, Вы самый сексуальный преподаватель на факультете палеонтологии".
"Самый горячий палеонтолог". Это самый продаваемый календарь.
Скопировать
-Oh, thank you. Thanks very much.
I'm a little embarrassed about calling you a hottie.
-That was you? -Yeah.
- Спасибо, большое спасибо.
Мне немного неловко, что я назвала вас горячим парнем.
- Так это были вы?
Скопировать
Yeah, there's a sign of good taste!
OK, but you've got to admit, she's a major-league hottie.
Well, I'm not denying she's easy on the eyes.
Да, это признак хорошего вкуса!
Ладно, но ты должен признать, она красотка из высшей лиги.
Ну, я не отрицаю, что она миловидна.
Скопировать
OK. In true Coyote tradition,
I'm gonna make every woman's night and auction off the most handsome little hottie in the place.
Come on.
Итак, по всем традициям Койотов, я предлагаю каждой женщине аукцион.
В продаже самый лучший мужчина.
Вайолет, перестань, перестань.
Скопировать
Adriana La Cerva.
There's one hottie!
She loves me and these are her childbearing years.
- Адриана Ла Серва.
Красотка та еще.
- Она меня любит, и ей пора заводить детей.
Скопировать
Goodnight, Reg.
Oh, Robert, what a lovely little hottie!
You OK?
Доброй ночи, Редж.
О, Роберт, ты такой милашка!
Всё в порядке?
Скопировать
Yes, I'm hot for this.
Hot, hot, hottie. Right.
All right, okay.
Да, давай!
Я весь горю, я весь в огне!
Да! Сейчас! Сейчас!
Скопировать
You guys are pathetic.
I'm gonna find myself a little hottie.
" Suck me, beautiful" !
Ребята, вы такие милые.
Пойду найду себе тёлочку...
"ОТСОСИ МНЕ, КРАСАВИЦА" !
Скопировать
It makes it very difficult, twice as hard for me.
There's some hottie I'm moving in on... knows me, knows my, you know, my, uh, plans and my schemes, you
She's gonna wanna fuck with me.
Очень трудно, но для меня труднее вдвойне.
Была у меня знакомая, мы дружили, она знала обо мне все:
мои планы, мысли и хотела со мной переспать.
Скопировать
"He ain't all that. Didn't get me."
. - full-throttle through hottie heaven.
- Okay.
Понимаете?
Он не хочет меня.
Я на машине был...
Скопировать
WHAT DO YOU THINK?
TOTAL HOTTIE.
AND HE'S GOT A HUGE DICK.
- Как он тебе?
- Просто отпад.
И член у него огромный.
Скопировать
OH. WELL I'M VERY SORRY, BUT I'M...
BUT I'M A HOTTIE! EVERYBODY ON-LINE WANTS ME.
EXACTLY. THEY WANT YOU, THE FANTASY.
Ну, мне очень жаль, но я с тобой покончил.
Но я же классный парень, меня в Сети все хотят!
Вот именно, они хотят тебя – придуманного.
Скопировать
Great set of hooters, nice round bubble butt.
- Me and this hottie were meant to hook up.
- Where?
Классные сиськи, аппетитная попка.
- Я собирался встретиться с этой красоткой.
- Где?
Скопировать
Well, she's dead now, but..
Supposedly she was once quite the hottie of the plant world.
Really?
Ну, сейчас она мертва, но...
Предполагается, что раньше она была главной красоткой в мире растений.
Правда?
Скопировать
No, no. What about those fine-ass Worthington chicks?
We know you got some hottie friends.
And we know you're not looking to score with them.
А что скажите по поводу цыпочек из Вортингтона с клеевыми попками?
Давай и ты, мы в курсе, что у тебя есть парочка горячих подружек.
А еще мы точно знаем, что ты не собираешься клеить ни одну из них.
Скопировать
If I were you, I'd pack this place up before they start charging us rent.
Quite a hottie, huh?
This is Mom.
На твоем месте я бы вынес вещи пока с нас не потребовали плату.
Штучка, верно?
Это мама.
Скопировать
Now, give me the watch so I can go to Costa Rica.
Or your hottie here gets it.
Okay, okay. Okay, here.
Теперь отдай мне часы, и я смогу уехать в Коста Рику.
И без всяких шуток, понял?
Хорошо,хорошо,вот держи.
Скопировать
What do you think?
Where did you find such a hottie?
He has that super expensive car!
А что тебе твои мозги подсказывают?
Ты где такого красавчика откапала?
У него такая нев***чески дорогая тачка!
Скопировать
Ma'am, noodles for table number 3, please
Boys are not so cute But she's such a hottie
Mr. cool my fucking ass!
Макароны к 3 столику, пожалуйста.
Парни не такие милые, но девушка - горячая штучка.
Грёбаный Mr. Cool!
Скопировать
- What are you talking about?
- You're a regulation hottie.
- What?
- В смысле?
Ты симпатяга!
- Чеегоо?
Скопировать
We have so much in common, and she's just cool, you know? And funny.
And I don't know if you've noticed, but she's a hottie!
Hi!
У нас столько общего, она такая классная и весёлая.
Не знаю, заметил ли ты, но она еще и горячая штучка.
Привет.
Скопировать
