NeedTranslate
Перевод "humbugs" на русский
humbugs
→
очковтиратель
очковтирательница
Произношение humbugs (хамбагз) :
hˈʌmbʌɡz
хамбагз транскрипция – 10 результатов перевода
When this is all over, I'm going to open a sweet shop.
With big jars of humbugs and barley sugars.
It's got to be an easier life.
Когда все это закончится, - открою кондитерскую.
С большими банками мятных конфет и леденцов.
Это была бы спокойная жизнь.
Скопировать
How many?
How many humbugs in the jar?
Morning, Matilda.
Сколько?
Сколько леденцов в банке?
Доброе утро, Матильда.
Скопировать
Everyone stay perfectly sincere.
Humbugs are attracted to sarcasm.
Wow.
Все должны быть предельно искренними.
Жужжалки летят на сарказм.
Надо же.
Скопировать
We've got a special treat for you.
A couple more hugs, and maybe you'll have the bah-humbugs squeezed out of you.
Welcome back, everyone.
У нас для тебя сюрприз.
Еще пара таких обнимашек, и, глядишь, всю хандру из тебя выдавят, как из тюбика.
Всех с возвращением.
Скопировать
Humbugs.
- Humbugs?
- Yeah, a whole swarm of them.
Жужжалки.
- Жужжалки?
- Да, целый рой.
Скопировать
You guys hear that?
Humbugs.
- Humbugs?
Вы это слышите?
Жужжалки.
- Жужжалки?
Скопировать
Fiddlesticks!
Humbugs!
It's a total kerfuffle!
Вздор!
Брехня!
Полное надувательство!
Скопировать
- Humbugs!
- Humbugs!
Humbugs for my little humbugs.
- Карамельки!
- Карамельки!
Карамельки для моих карамелек.
Скопировать
- Humbugs!
Humbugs for my little humbugs.
How are you?
- Карамельки!
Карамельки для моих карамелек.
Как ты?
Скопировать
What have I got in my pocket?
- Humbugs!
- Humbugs!
А что у меня в кармане?
- Карамельки!
- Карамельки!
Скопировать
