NeedTranslate
Перевод "identity fraud" на русский
Произношение identity fraud (айдэнтити фрод) :
aɪdˈɛntɪti fɹˈɔːd
айдэнтити фрод транскрипция – 9 результатов перевода
-I suppose so, yes.
Foyle be shown to be, in fact, a victim of identity fraud?
My Lord, this is not a trial about extreme pornography, this is about the horrific murder...
- Да, полагаю, возможно.
Учитывая такую возможность, если бы мы доказали в этом суде, что такая фальсификация имела место, оказался бы тогда мистер Фойл фактически жертвой мошенничества с "кражей личности"?
Ваша честь, этот суд не об экстремальной порнографии, это суд об ужасном убийстве...
Скопировать
Instead, I think she overheard exactly what was going on at the Jacaranda.
An illegal identity fraud racket involving some very unpleasant people.
You knew you had to silence her.
Думаю, вместо этого она подслушала, что на самом деле происходит в Джакаранде.
Мошенничество по незаконному оформлению удостоверений личности с участием очень неприятных людей.
Вы не хотели, чтобы она вас выдала.
Скопировать
Three time loser .
Spouse abuse, identity fraud and possession of methamphetamine.
What's he got to say about this?
Трижды привлекался.
Супружеское насилие, подделка паспортов, пагубное пристрастие к мету.
И что он выдал по делу?
Скопировать
Whoa. He has quite the arrest record, huh?
Assault, burglary, possession, and of course-- Identity fraud.
So we grabbed a healthy snack, and we shared our totally awesome lead with Lassie and Jules.
У него хватает записей об аресте, да?
нападение, кража со взломом, хранение наркотиков, и, конечно же, мошенничество с персональными данными.
Итак, мы захватили с собой полезный перекус, и поделились нашей совершенно потрясающей зацепкой с Лесси и Джулс.
Скопировать
What is that?
Identity fraud?
- You may be from England..
Что это?
Мошенничество ?
- Вы можете быть из Англии ..
Скопировать
An identity change.
On the record, they want to show their progress in the fight against identity fraud.
Off the record, they accept it's rife there.
Смена личности.
Для протокола, они хотят показать свой вклад в борьбе с мошенничеством и подделкой документов.
А не для протокола, они смирились с размахом мошенничества.
Скопировать
I can't do anything to screw that up.
You know, like, I don't know, getting busted for identity fraud.
Look at you. Would you stop, man?
Я просто не могу обложатся.
Ну, как это я и вдруг загремел за мошенничество?
А может, хватит, а?
Скопировать
- Got another number issued by the Social Security Administration two months ago to a woman named Leila Smith.
Either a new citizen or a case of identity fraud.
All I could find was a work address.
- Получен новый номер, выданный Администрацией социального обеспечения два месяца назад женщине по имени Лэйла Смит.
Либо дело о гражданстве, либо дело о мошенничестве.
Всё, что я смог найти, это - рабочий адрес.
Скопировать
These aren't mine.
So said the sad little Russian call girl as she was deported for identity fraud.
That's right.
Они не мои.
Такое же говорила несчастная русская девушка по вызову когда ее депортировали за мошенничество.
Всё верно.
Скопировать
