NeedTranslate
Перевод "imago" на русский
Произношение imago (имэйгоу) :
ɪmˈeɪɡəʊ
имэйгоу транскрипция – 8 результатов перевода
You have an alternative plan?
Between the larval and the imago forms, there must be a pupal stage.
Now, the Wirrn will be dormant and defenceless.
" теб€ есть запасной план?
ћежду личиночной стадией и взрослой формой, должна быть кукольна€ стади€.
—ейчас ¬иррн должен быть в сп€чке и беззащитен.
Скопировать
- Four whole days?
At the rate the Wirrn are developing, they'll have pupated to imago long before.
- We must try!
- "етыре дн€?
ѕо норме ¬ирр развиваютс€, они окукл€тс€ гораздо раньше.
- ћы должны попробовать!
Скопировать
It's also a term from the dead religion of psychoanalysis.
An imago is an image of a loved one, buried in the unconscious, carried with us all our lives.
An ideal.
Также это термин из забытого учения о психоанализе.
Имаго - это образ того, кого ты любил, похороненный в бессознательном, пребывающий с нами всю нашу жизнь.
Идеал.
Скопировать
I can't.
Do you know what an imago is, Will?
It's a flying insect.
Нельзя.
Знаешь ли ты, что такое имаго, Уилл?
Крылатое насекомое.
Скопировать
Okay, fine, fine, fine.
We'll do an imago.
Okay, move in a little closer.
Хорошо, прекрасно.
Мы будем заниматься "имаго".
Хорошо, придвиньтесь немного друг к другу.
Скопировать
Just listen to her.
Imago.
Jesus Christ, Gina.
Просто слушай ее.
"Имаго".
Боже, Джина.
Скопировать
Okay.
Let's try Imago.
What does that mean?
Хорошо.
Давайте поговорим об "имаго".
Что это значит?
Скопировать
Wait.
Hello, what's "imago"?
It's this... pop... psychology from, from the '80s.
Подождите.
Ау, что такое "имаго"?
Это такая попсовая психология из 80х. Типичный вид бреда.
Скопировать
