NeedTranslate
Перевод "incoherence" на русский
incoherence
→
бессвязность
бестолковость
несвязность
разбросанность
Произношение incoherence (инкоухиэронс) :
ɪŋkəʊhˈiəɹəns
инкоухиэронс транскрипция – 6 результатов перевода
He said I only sent for the doctor because I wanted him to get well.
I'll see that you get the first prize for incoherence.
I was taking care of him, but he said I only wanted him to get well so I could leave him.
Он говорил, что я вызываю врача только потому, что хочу, чтобы он быстрее поправился.
Если дело дοйдет до суда, вы предстанете медсестрой-героиней.
Я заботилась о нем, но он говорил, что я хочу, чтобы он поправился, только чтобы поскорее от него избавиться.
Скопировать
- It was better than our nothing.
Neal, the incoherence, the hand signals and the nonsense--
These guys don't make it easy.
- Лучшем, чем никакого у нас.
Нил, без связно, сигналы руками и ерунда
Эти парни не делают это просто.
Скопировать
- No.
They were heavy-duty South Bay money... and led lives of unusually high density and often incoherence
Her father, Crocker, also known as the Dark Prince of Palos Verdes... was a lead lawyer at the office of Voorhees-Krueger... who had given Doc his first paying gig as a PI.
- Нет.
Фенвеи были нагружены деньгами Саут-Бэй и вели необычайно насыщенный и непоследовательный образ жизни.
Ее отец Крокер, известный как Темный принц Пало-Верде был ведущим юристом в бюро Вурхиса-Крюгера, откуда детективуДоку поступил первый платный заказ.
Скопировать
-How, I don't know.
-...disorganized speech, incoherence--
Don't rattle off your psychiatric shit!
- Не знаю почему, но связаны...
- ... бессвязная речь, непоследовательность...
Не надо сыпать на меня психиатрическими терминами!
Скопировать
It should say so.
That's where all the incoherence and the melting faces and the dream monsters breed, man.
That's like inviting gremlins to a pool party.
Об этом писать надо.
Вот что порождают невнятность, тающие лица и монстры сновидений.
Всё равно, что приглашать гремлинов на вечеринку в бассейне.
Скопировать
What to look for.
Incoherence, mostly.
I'm talking too fast, keep losing my train of thought.
Чего ожидать.
В основном, бессвязная речь.
Я говорю слишком быстро, теряю ход мыслей.
Скопировать
