NeedTranslate
Перевод "indented" на русский
indented
→
зубчатый
изрезанный
Произношение indented (индэнтид) :
ˌɪndˈɛntɪd
индэнтид транскрипция – 12 результатов перевода
I spoke not, and he took me gently by the hand:
it was indented with the impress of human nails.
He directed my attention to some object against the wall.
Я ничего не сказал, и он бережно взял мою руку:
она была в отметинах от ногтей.
Он указал на предмет возле стены.
Скопировать
I can describe quite accurately the panties you had on.
Ivory, small dotted flowers, rather indented, and quite high.
No elastic on the sides. Cut on the bias.
Твои трусики я могу описать детально.
Цвета слоновой кости с цветочками пунктиром,.. ...достаточно узкие, довольно высокие.
Эластичные, с большим вырезом, сужающиеся книзу...
Скопировать
My comforter was mushed.
The pillows were indented.
Whoa, indented?
Одеяло было мятое.
Подушки смещены.
Ого! Смещены?
Скопировать
The pillows were indented.
Whoa, indented?
Well, there could be some sort of phantom musher.
Подушки смещены.
Ого! Смещены?
Это может быть что-то вроде озабоченного призрака.
Скопировать
2-by-2 macaroni flying in. Here's one.
Guys, got a 1-by-1 with an indented stud on one side.
- Cheese slopes.
Длинный брусок 2х2.
Брусок 1х1 с вогнутым болтом сбоку.
- Клинья.
Скопировать
Look at the velour.
It's indented, like something hard was hidden in the case.
Well, if she brought a guitar, she was planning on playing.
Посмотрите на обивку.
Тут остался отпечаток, словно в чехле было спрятано что-то твердое.
Ну, раз она принесла гитару, то собиралась играть.
Скопировать
Look at this.
You can see the hieroglyphics indented in the mold.
It's a beautiful language.
Посмотри на это.
Можно разглядеть иероглифы, высеченные на поверхности.
Красивый язык.
Скопировать
I did everything Dad said to do.
I watched which side of the fin tracks are more indented. That shows which direction they're going.
I saw how long the drag skids are. That shows you how fast they're going.
Я сделал все, как учил папа.
Посмотрел, с какой стороны отпечатки плавников глубже, что бы узнать, куда они движутся.
Прикинул длину следов, что бы узнать, как быстро они ползут.
Скопировать
fire-extinguishers.
We indented the Royal Engineers.
Sir.
Огнетушители.
Мы направили заявку в инженерные войска.
Сэр.
Скопировать
We use all-caps for those.
And you indented them, which is perfectly fine, but Cliff likes them cantered.
And before I forget, we put two spaces after a period on all our documents.
Мы используем заглавные.
У тебя отступы, и это нормально, но Клифф любит выравнивать по центру.
И пока не забыла мы вставляем два пробела после точки во всех документах.
Скопировать
A lot of volume because her skull is low.
It's kind of indented.
Barbra Streisand pulled out of the state dinner.
Много объёма, потому что у неё низкий череп.
Практически вдавленный.
Барбра Стрейзанд не придёт на правительственный обед.
Скопировать
- What you doing?
- Checking for indented writing.
Not by that ham-fisted method.
- Что ты делаешь?
- Проверяю на возможный оттиск.
Не таким же топорным способом.
Скопировать
