NeedTranslate
Перевод "interdisciplinary" на русский
Произношение interdisciplinary (интедисиплинэри) :
ˌɪntədˈɪsɪplˌɪnəɹi
интедисиплинэри транскрипция – 5 результатов перевода
Toulouse and its environs.
To modernize the city in view of all-out expansion, we've created an interdisciplinary multi-media complex
By virtue of the powers conferred on me, I'II blab on and on.
И в ее окрестностях.
Модернизировать город для расширения поля деятельности, для создания междисциплинарного центра.
В силу власти, коей я облечен, я могу говорить всякую чепуху.
Скопировать
Too bad.
I was hoping you could be my plus one at the Institute of Interdisciplinary Studies symposium on the
The what?
Очень плохо.
Я надеялась что ты могла бы стать моей +1 в Институте Междисциплинарных Исследований на симпозиуме по вопросу о воздействии современных научных исследований на социальные взаимодействия.
Чего?
Скопировать
I'm thinking about putting "Antony and Cleopatra" on my syllabus, and I thought, you know, maybe you could come to class and talk to the kids from a director's point of view or...
Interdisciplinary.
I like it. Sounds like you're a very passionate teacher.
в мой учебный план. И я подумал, знаете ли, может, вы могли бы прийти на урок и поговорить с детьми с точки зрения режиссера.
- Объединить дисциплины. - Мне это нравится.
Похоже, вы очень увлеченный учитель.
Скопировать
Oh, shut the fuck up.
I don't want sex on the ward of any kind until Interdisciplinary Care Plan Teams composed of legal, mental
Am I understood?
Да заткнись ты.
Мне не нужен в отделении никакой секс до тех пор, пока междисциплинарные команды из юристов, психиатров... вероятно, и терапевта, не оценят у всех возможность быть сексуально активными.
Всё понятно?
Скопировать
Chief medical examiner.
So... interdisciplinary.
I could never do what you do.
Главный судмедэксперт.
Это так... междисциплинарно.
Никогда бы не смог заниматься тем, чем занимаешься ты.
Скопировать
