NeedTranslate
Перевод "interrelated" на русский
interrelated
→
взаимоотношение
Произношение interrelated (интерилэйтид) :
ˌɪntəɹɪlˈeɪtɪd
интерилэйтид транскрипция – 6 результатов перевода
Like that, see?
We're all kind of interrelated.
It's kind of hard to just pick up and leave.
Понимаете?
Мы тут все родственники.
Тяжело просто бросить все и уехать.
Скопировать
-But now is not the time.
-Listen, these issues are interrelated.
All right.
-Но сейчас - не время.
-Послушай, эти вещи взаимосвязаны.
Ладно.
Скопировать
Understand?
But look, the numbers are interrelated.
Take the Hebrew for father, ab.
Понимаешь?
Но, видишь ли, числа взаимосвязаны.
Например, на иврите "отец" - "аб".
Скопировать
I mean, why was I down in that restaurant when that guy collapsed?
It all seems interrelated somehow.
- What are you doing?
Почему я был в ресторане, когда тот парень потерял сознание?
Все как будто взаимосвязано.
- Что ты делаешь?
Скопировать
While I have no respect for Leslie as a scientist Or a human being,for that matter,
We have to Concede her undeniable expertise in the interrelated fields Of promiscuity and general sluttiness
Thank you.
Пусть я ни капли не уважаю Лесли как учёного да и как человека, раз уж на то пошло,
Но мы должны признать её неоспоримый опыт в областях, связанных с распущенностью и беспорядочными отношениями.
Спасибо.
Скопировать
Which, I'm sure, was enlightening for her, but without all the proper nuance.
See, I got a paper grid that lays out all the inter-related parties delineating their personal and professional
It's a substantial document.
Уверена, что весьма продуктивно, но без должных нюансов.
У меня есть список, всех причастных к делу. С указанием личных, и профессиональных связей с убийствами.
Он весьма обширный.
Скопировать
