NeedTranslate
Перевод "itsme" на русский
Произношение itsme (итсми) :
ˈɪtsmɪ
итсми транскрипция – 19 результатов перевода
No, wait, Adriana!
Hold it, Adriana, its me!
I can see you!
Нет, подожди, Адриана!
Прекрати, Адриана, это я!
- Я вижу! - Прекрати!
Скопировать
Damn!
Edmonde its me.
Fuck Off
К черту!
Эдмонда, это я.
Пошел ты.
Скопировать
But if it is Obélix!
Undoubtedly its me. Don't you recognize me?
Why the hell you disguised as a Roman?
Это же Обеликс.
Конечно, ты что, меня не узнал?
- Почему ты переоделся в римлянина?
Скопировать
I have retaliated!
Come, Its me, Obélix.
Now return. The Great Caesar has surrendered!
Я отомщу за тебя.
Это я, Обеликс.
Ты Цезарь.
Скопировать
I understand.
Dearest, no, its me.
I'm the one who isn't...
Я понимаю.
Дорогой, нет, не я.
Я - одна из тех, кто не...
Скопировать
Hope they don't wreck anything.
Yes, its me.
I already told you, she's not here.
Мне кажется, что они тут все разнесут.
Да, это я.
Ее нет, я же тебе сказал.
Скопировать
Before you know it, you're going to find her, someone who appreciates just how kind and amazing and handsome and talented you are.
[Mike]Brandon,it 'sme ,Dad.
I love you.
Не успеешь оглянуться, как ты найдешь ту, которая оценит, какой ты добрый и удивительный, и красивый, и талантливый.
Брэндон, это я, папа.
Я люблю тебя.
Скопировать
-Yeah. Let's watch some more Gazorpazorpfield!
HeyJon,it 'sme , Gazorpazorpfield.
Boy.[ BLEEP]you,Jon. You [BLEEP] dumb, stupid, idiot.
Посмотрим ещё немного Газорпазорпфилда.
Эй, Джон. Это я, Газорпазорпфилд.
Да иди ты на хуй, Джон, ты ебанутый, тупой дибил.
Скопировать
- Right behind you.
- Its' me.
- It's Sonia.
Прямо за тобой. — Это кто?
— Это я, это я.
Привет, Соня.
Скопировать
- What?
Claire, Its me.
Its Chris.
- Чего?
Клэр, это же я.
Я - Крис.
Скопировать
Is there anybody called Bambi out here?
Yeah, its me.
Hello, I'm Byron.
Здесь кого-нибудь зовут Бамби?
Да, это я. Привет!
Привет, я Байрон!
Скопировать
Open the door.
Its me, Ale.
I told you to call first.
Открой дверь.
Это я, Але.
Я же просила предупреждать заранее о приходе.
Скопировать
- Sure.
Hi Mac, its me.
What are you calling here for?
-Конечно.
Привет Мак, это я.
-Зачем ты звонишь сюда?
Скопировать
Hello...
- Hey, Its me.
Norah, is that you?
-Да.
-Эй, это я.
-Нора, это ты?
Скопировать
- Yes.
- Its me, Burt.
I did it Tom, she's the worlïs fastest Indian.
А это я, Берт.
Получилось!
Мой мотоцикл - самый быстрый в мире "Индиан"!
Скопировать
This is not English what us speaking?
Its me, Cordelia.
Yes, I'm still in Paris.
Я не по-английски говорю?
Это я, Корделия.
Да, я еще в Париже.
Скопировать
I don't know why this has happened to us.
I feel like its me... bad luck poison.
I've stopped doing this world any real good.
Я не знаю, почему это случилось с нами но чувствую, что виноват в этом я.
Я - зло, я - отрава...
Я перестал приносить в этот мир добро.
Скопировать
Chaps.
Eddie, its me.
These lot want half a million or theyTe gonna kill me.
Парни.
Эдди, это я.
Они хотят миллион, иначе они убьют меня.
Скопировать
Yeah, hello.
Karin,look,it 'sme .
Don'thangup .
Алло?
Карин,этоя.
- Не бросай трубку.
Скопировать
