NeedTranslate
Перевод "jacaranda" на русский
Произношение jacaranda (джакэрандо) :
dʒˌakɐɹˈandə
джакэрандо транскрипция – 9 результатов перевода
"ln the garden of my heart, The blossoms o'erhang the leaves,
"The skylark sings from morn till night High in the sleepy jacaranda tree.
"But the garden of my heart ls watered only by my tears
И от рассвета до заката песня жаворонка льется
Высоко, в ветвях джакаранды.
Сердца моего печальный сад Мои лишь слезы орошают.
Скопировать
So, er, what do we know about this place?
The Jacaranda Clinic.
Specialises in cosmetic procedures.
Так что нам известно об этом заведении?
Клиника Джакаранда.
Специализируется на косметических процедурах.
Скопировать
Whatever she was planning, she never got that far, did she?
Instead, I think she overheard exactly what was going on at the Jacaranda.
An illegal identity fraud racket involving some very unpleasant people.
Что бы она ни планировала, до этого так и не дошло, да?
Думаю, вместо этого она подслушала, что на самом деле происходит в Джакаранде.
Мошенничество по незаконному оформлению удостоверений личности с участием очень неприятных людей.
Скопировать
You assumed it was fear of the future, however, I now believe she was afraid for her life.
The Jacaranda Clinic prides itself on absolute discretion.
Clients quietly come and go.
Вы полагали, что это был её страх перед будущим, однако, я теперь считаю, что она боялась за свою жизнь.
Гордостью клиники Джакаранда стала полная конфиденциальность.
Клиенты поступают в клинику и покидают её незаметно.
Скопировать
Hey, Karen, do you know what this is called?
Yeah, it's a jacaranda tree.
Previously on Californication... I was talking to Dani, here, about our sexual problem.
Эй, Карен, знаешь, как оно называется?
Да, это палисандровое дерево.
Я поговорила с Дэни, о наших, сексуальных проблемах.
Скопировать
It's their best sideboard, I think.
It's dark jacaranda and nice thin metal legs.
Great details on the whole.
Думаю, это их лучший сервант.
Он из темного дерева с изящными металлическими ножками.
Вот основные детали, в целом.
Скопировать
Mr. Selby?
This is the manager at the jacaranda.
I'm afraid we have a serious problem.
(мужской голос) мистер Шелби?
вас беспокоит управляющий отеля Джакаранда
Боюсь, у нас большая проблема.
Скопировать
He overcharges like Halliburton.
But you gotta love the flowering jacaranda trees he put out by the ball fields.
And Tom Bender owns all of our school buses.
Он завысил цену.
Но тебе должны понравиться цветущие полисандровые деревья, которые он посадил возле игровых полей.
И Том Бендер владеет всеми нашими школьными автобусами.
Скопировать
Did you... scatter Bixby's ashes?
In the garden under a jacaranda tree.
In the spring, it's gonna be full of purple flowers.
Ты... рассеяла прах Биксби?
В саду под джакарандой.
Весной, оно расцветет и будет всё фиолетовое.
Скопировать
