Перевод "jointing" на русский

English
Русский
0 / 30
jointingпригонка сращивание
Произношение jointing (джойнтин) :
dʒˈɔɪntɪŋ

джойнтин транскрипция – 6 результатов перевода

And then, when you are without money and title, yes, I can picture you living in a hovel, wearing homespun, bringing home a rabbit for the pot.
Your lawful wife, Anne Boleyn, skinning and jointing that rabbit.
Yes, I wish you all happiness.
И тогда, не имея денег и титула, я так и вижу, как вы будете жить в лачуге, носить домотканую одежду, приносить домой кролика на ужин.
А ваша верная жена, Анна Болейн, будет обдирать и разделывать его.
Да, желаю вам счастья.
Скопировать
What for?
While the only book I really need is 'Practical Tips for Jointing a Carcass'.
'Wherever possible, use a sharpened saw. '
Зачем?
Единственная книга, которая мне нужна - "Практические советы по сбору тела".
"По возможности используйте острую пилу.
Скопировать
Russians, Jamaicans were muscling in.
Jamaicans, they had this thing called "jointing,"
where they'd saw through a guy at every joint and leave pieces of him in the street.
Русские и ямайцы себе дорогу пробивали.
У ямайцев развлекуха такая была "попилить пяточки".
Распиливали людей по кусочкам и оставляли их на улице.
Скопировать
And then, when you are without money and title, yes, I can picture you living in a hovel, wearing homespun, bringing home a rabbit for the pot.
Your lawful wife, Anne Boleyn, skinning and jointing that rabbit.
Yes, I wish you all happiness.
И тогда, не имея денег и титула, я так и вижу, как вы будете жить в лачуге, носить домотканую одежду, приносить домой кролика на ужин.
А ваша верная жена, Анна Болейн, будет обдирать и разделывать его.
Да, желаю вам счастья.
Скопировать
What for?
While the only book I really need is 'Practical Tips for Jointing a Carcass'.
'Wherever possible, use a sharpened saw. '
Зачем?
Единственная книга, которая мне нужна - "Практические советы по сбору тела".
"По возможности используйте острую пилу.
Скопировать
Russians, Jamaicans were muscling in.
Jamaicans, they had this thing called "jointing,"
where they'd saw through a guy at every joint and leave pieces of him in the street.
Русские и ямайцы себе дорогу пробивали.
У ямайцев развлекуха такая была "попилить пяточки".
Распиливали людей по кусочкам и оставляли их на улице.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов jointing (джойнтин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы jointing для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить джойнтин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение