NeedTranslate
Перевод "jutsu" на русский
Произношение jutsu (джатсу) :
dʒˈʌtsuː
джатсу транскрипция – 30 результатов перевода
You...
Hyouro no Jutsu! (Ice Prison Technique)
Princess?
Ты...
Хиоро но Дзюцу!
Принцесса?
Скопировать
Naruto!
Suiton, Suiryuudan no Jutsu!
(Water Element, Water Dragon Blast Technique)
Наруто!
Ситон!
Сейрюдан но Дзюцу!
Скопировать
That kid was quite troublesome.
Oh, so he can use Tajuu Kage Bunshin no Jutsu? (Mass Shadow Clone Technique)
I don't understand it well, but this kid...
Этот паренек доставил нам хлопот.
Он может использовать Тайдзю Каге Бунсин но Дзюцу?
Я не до конца понимаю, но по-моему у этого мальчишки...
Скопировать
Do you think I will let you go so easily?
Kage Bunshin no Jutsu!
You have become beautiful, Koyuki.
Думаешь, я отстану так легко?
Каге Бунсин но Дзюцу!
А ты похорошела, Коюки.
Скопировать
I told you that it's useless!
Sakura Fubuki no Jutsu! (Sakura Blizzard Technique)
As if.
Я же говорю, бесполезно!
Сакура Фубуки но Дзюцу!
Лови!
Скопировать
As usual, you copied it.
You can't beat me with the same jutsu.
Beat you?
Скопировал, как обычно.
Тебе не победить меня тем же дзюцу.
Победить?
Скопировать
Hyouton!
Rouga Nadare no Jutsu! (Ice Element, Rouga Nadare's Technique)
What...?
Хитон!
Рёга Надаре но Дзюцу!
Какого? ..
Скопировать
Scatter!
Multi Phantom Shuriken Jutsu!
I can't dodge all of them!
Разойтись!
Множнственное Фантомное Сюрикенное Клонирование!
Я не могу увернуться ото всех!
Скопировать
Killer attack!
Sexy Jutsu!
W-Wait!
Атака киллера!
Секси Дзюцу!
П-погоди!
Скопировать
Naruto!
Sexy Jutsu!
What?
Наруто!
Секси Дзюцу!
Что?
Скопировать
That's not fair.
Clone Jutsu! this is the first time I've seen such a poorly made clone.
Don't let him get away!
Не честно.
Тогда...
Не дайте ему уйти!
Скопировать
It is not the true Tsunade!
Henge not Jutsu must be one.
Who devil you are!
Что-то пришло в голову?
Его руки... они слишком чистые.
Моя семья владеет цветочным магазином, ты ведь знаешь.
Скопировать
Fire Style:
Synergy Jutsu!
Iruka!
Катон:
Взаимодействие!
Ирука!
Скопировать
In reality, it is hard to control chakra released from the chakra holes.
Even Jonins are only able to use it for some jutsu by releasing it from hands, legs, and other certain
But Neji mastered Juken and can release it from all over his body, and with only the quantity of the released chakra, he can completely shut out physical attacks.
Нейдзи У меня остаётся мало времени
И за это время я хочу тебе кое-что сказать
Сказать мне? Главный ниндзя страны Молнии, пытавшийся похитить Хинату
Скопировать
That is father's...
Kaiten is a secret Jutsu that is only passed down to an heir of the Hyuga Souke (main clan) traditionally
But it's like he created that by himself...
Она напирала лишь на факт убийства их ниндзя, потребовав огромной компенсации
Ничего не поделаешь Если моя жизнь спасёт деревню...
Х-мм... Постой, Хиаши
Скопировать
Hyuga Souke has a secret ninjutsu that's been passed down from generation to generation.
That is Juin-jutsu.
Juin-jutsu?
Те, кто этим живёт - по-настоящему сильны
И, папа
У меня только одна цель
Скопировать
That is Juin-jutsu.
Juin-jutsu?
The cursed seal indicates that you're a bird in a cage...
И, папа
У меня только одна цель
Кажется, так...
Скопировать
That seal is...
One day when I was four, I was inscribed by this disgusting seal on my forehead by that Juin-jutsu.
On that day, there was a huge ceremony in Konoha village.
Похоже, и главным ниндзя, и правителям
Не терпится увидеть следующий поединок Кстати
Я не видел его на вступительной церемонии
Скопировать
- I'm hungry! - Tteokbeokki!
It appears to be a jutsu where a seed-like clone parasitizes a life form with chakra and feeds on its
So that's why you didn't notice it.
- Рисовых клёцек!
не обладающих чакрой. и поглощают её.
Вот почему даже ты ничего не заметил.
Скопировать
What's going on?
You are under my Mind Transfer Puppet Curse Jutsu.
Damn it! Was this a curse-type Mind Transfer Jutsu that activates itself when the object is attacked?
Что происходит?
Техника переноса разума проклятой куклы.
心転傀儡呪印の術 и меняется с ним телами?
Скопировать
You are under my Mind Transfer Puppet Curse Jutsu.
Was this a curse-type Mind Transfer Jutsu that activates itself when the object is attacked?
Your mind is now sealed inside that puppet.
Техника переноса разума проклятой куклы.
心転傀儡呪印の術 и меняется с ним телами?
Теперь твой разум запечатан внутри этой куклы.
Скопировать
So it self-activates when the eye is at risk, eh?
A fitting jutsu coming from you guys, also known as the Undertaker Squad.
I don't expect it to be easy.
когда глаз в опасности?
которой пользуются команды уничтожения тел.
что это будет просто.
Скопировать
I don't expect it to be easy.
Taking your eye means that I, as the jutsu caster, will lose my own eye.
You know that.
что это будет просто.
то же произойдёт и с моим.
Не так ли?
Скопировать
You're going to kill yourself?
I'll undo this Mind Transfer Jutsu just before the blade cuts your neck.
Either way, you'll die.
Ты собираешься убить себя?
чем тебе отсечёт голову.
В любом случае ты умрёшь.
Скопировать
What do you mean?
Because if you get nervous and release that jutsu an instant too soon, I'll defend myself from your sickle
If I'm not dead, the tables will be turned when you come to get my head. Remember that.
О чём ты?
я смогу уклониться от лезвия.
когда ты вернёшься за моей головой.
Скопировать
What happened?
I was caught in the enemy's jutsu and couldn't move my body.
If you hadn't come, I would be dead.
Что произошло?
Я попался в технику врага и не мог владеть своим телом.
я бы погиб.
Скопировать
It must have been a genjutsu or something.
It was a type of Mind Transfer Jutsu.
Your right eye...
какое-то гендзюцу.
Это была техника переноса сознания.
Твой правый глаз...
Скопировать
Of course.
I'll also undo that jutsu protecting your right eye.
Thank you, that will help.
Конечно.
Я также отменю технику защиты твоего глаза.
Буду очень признателен.
Скопировать
No!
He hasn't undone the Mind Transfer Jutsu yet!
She fell for it.
Нет!
Техника переноса разума всё ещё действует!
Всё прошло удивительно гладко.
Скопировать
She fell for it.
If the Mizukage can undo the jutsu protecting this right eye, I couldn't ask for anything better.
I can destroy the Byakugan and then undo the Mind Transfer Jutsu.
Всё прошло удивительно гладко.
Вдобавок Мизукаге снимет технику с моего правого глаза.
я сниму свою технику.
Скопировать
