NeedTranslate
Перевод "kama" на русский
Произношение kama (камо) :
kˈɑːmə
камо транскрипция – 30 результатов перевода
"The Fire Cracker Show"
Kibbutz Beit Kama. The 28th at 8PM.
Not less than $200.
"Гром и Молния: фокусники"
Кибуц Бейт Кама 28-го в 8 вечера.
Не меньше 200$ на двоих!
Скопировать
I'm in the unfortunate position of having to consider people's feelings.
All right, Jerry, are you familiar with the Kama Sutra?
-No.
Я в невыгодном положении потому что думаю о человеческих чувствах.
Ладно, Джерри, ты знаком с "Кама Сутрой"?
- Нет.
Скопировать
Looks like Dougie went out with his boots on.
Love Poems of Lord Byron, The Kama Sutra,
Hookers and Handmaidens.
Судя по всему, Даги встретил смерть на боевом посту:
"Любовная лирика" Лорда Байрона, "Камасутра",
"Шлюхи и Служанки".
Скопировать
♪ Join the holy orgy
♪ Kama Sutra
♪ Everyone ♪
Чтобы в оргиях участвовать,
"Кама-сутра"
всем нужна!
Скопировать
- No, it's Baba Metzia.
- It's Baba Kama, page 29a.
- No! Forgive me.
- Баба Метца. - Неправильно!
- Баба Кама, страница 29a. - Нет!
Прошу прощения.
Скопировать
- No! Forgive me.
It's Baba Kama, but it's 31b.
- * There are moments... *
Прошу прощения.
Это Баба Кама, но страница 31b.
- * Вот моменты... *
Скопировать
It's not too late, is it?
Claire, you remember the Kama Sutra, page 19?
Our legs are like this. You circle me, chanting, before we begin?
Но сегодня канун Рождества и ещё не поздно, верно?
Клэр, ты помнишь Камасутру, страница 19.
Мы стояли, ноги вот так, ты меня обвила, и что-то твердила, пока мы ни начали,
Скопировать
But I'll come and tell you everything.
So, Kama Sutra, the greatest book of love ever written.
"Kama" means... Love.
Но я тебе все расскажу.
Режиссер Мира Наир Индия, 16 век. Камасутра - это величайшая из когда-либо написанных книг о любви.
- "Кама" - означаетлюбовь,
Скопировать
So, Kama Sutra, the greatest book of love ever written.
"Kama" means... Love.
And "Sutra" means? Lessons?
Режиссер Мира Наир Индия, 16 век. Камасутра - это величайшая из когда-либо написанных книг о любви.
- "Кама" - означаетлюбовь,
-А "сутра" - наука?
Скопировать
Because love remains as meaningful and mysterious today as it was then.
The Kama Sutra teaches us the many ways to use our body for love.
lift up your skirts and look at your... feet.
Потому что сейчас любовь не стала менее значимой и таинственной, чем была тогда.
"Камасутра" рассказывает нам, как использовать тела для любви.
а также учит гораздо более глубоким проявлениям любви.
Скопировать
And this position is called: "Twining of the Creeper".
Now we add to this what the Kama Sutra calls "The Throbbing Kiss".
And this is the way for both lovers to have the pleasure of kissing the lower lip at the same time.
Эта позиция называется "Двое ползущих".
Атеперь мы добавим к этому "Тропический поцелуй".
Таким образом, оба любовника целуют нижнюю губу партнера одновременно.
Скопировать
How can we express our passion then?
Called by the Kama Sutra: "The Blade of the Saw".
A woman who sees the marks of her lover's nails on her body becomes excited again.
Как нам тогда выразить свою страсть?
"Камасутра" называет это "Лезвие пилы".
Когда женщина видит на своем теле следы его ногтей, это вновь ее возбуждает.
Скопировать
You will enter and open the safe.
Have you ever heard of an Indian book called the Kama Sutra?
I'm sorry, Laura, but we're going to have to postpone our little rendezvous.
Вы зайдете и откроете дверь.
Ты когда-нибудь слышал о индийской книге под названием камасутра?
Простите, Лора, но нам придется отложить наше маленькое рандеву
Скопировать
Indians are very smart.
Who wrote the Kama Sutra?
An Indian!
Индусы - очень интеллигентные люди.
Кто написал "Кама-сутру"?
Индусы.
Скопировать
An Indian!
What's Kama Sutra?
The bible of sex!
Индусы.
А что такое "Кама-сутра"?
Библия секса.
Скопировать
It stands for... free love.
Like in your Kama Kama.
What's Kama Kama?
Как у тех, которые мечтают... О сво... О свободной любви.
А, так это ваша... Кама-кама.
Какая еще кама-кама?
Скопировать
Like in your Kama Kama.
What's Kama Kama?
You know, the book with...
А, так это ваша... Кама-кама.
Какая еще кама-кама?
Ну, книга эта, про то, как заниматься...
Скопировать
You know, the book with...
The Kama Sutra?
-That's it.
Ну, книга эта, про то, как заниматься...
"Кама-сутра"? - Да.
Вот какая "кама".
Скопировать
We got a basketful of father-son fun here.
- What's Kama Sutra oil?
- [Clicks Tongue] Maybe it's not for us.
У нас целая корзинка забав для отца и сына.
- Что такое масло Камасутра?
- Наверное, оно не для нас.
Скопировать
- No, he faked it !
And Kama! ?
- At his cousin's, he may come later.
- Да нет же, была подножка!
А где Камаль?
- Он у брата в больнице, придет позже.
Скопировать
What the deal with all these new rules?
Heard that Tri Pi were having a councellor Kama-Sutra mixer.
We, who are the KT letters, are not afraid of some new regulations.
Что будем делать со всеми этими новыми правилами?
Я слышал что TRI PIS пришлось отказаться от камасутра - миксера.
Мы, чье имя Каппа Тау, не боимся каких-то там рамок.
Скопировать
You still have to wear a helmet.
Have you ever heard of the kama sutra?
-The sex book.
Тебе по-прежнему лучше надевать шлем.
А ты когда-нибудь слышала о Камасутре?
— Да, книга о сексе.
Скопировать
- Kinky in the sack, are they?
The "Kama Sutra"?
"Thousand and One Nights"?
- Они в постели конченые извращенцы, а?
Кама-сутра?
Тысяча и одна ночь?
Скопировать
The Master's opened my eyes, sexually.
He showed me all these different positions in the Kama Sutra.
- The Master?
Я думаю, просто мастер открыл мне глаза.
Он показал мне все эти позиции в Камасутре.
- Мастер?
Скопировать
I'm normal!
Kama Sutra:
A Tale of Love (23.976 fps)
Я нормальный!
"НДФ Интернешенл", "Пони Кэниан", "Пандора Филм"
в сотрудничестве с "Ченел Фор Филмс" представляют
Скопировать
Women, being of tender nature, want tender beginnings, eh?
The wisdom of the Kama Sutra is such, it teaches us not to rush.
For the first three days after marriage, the girl and the boy should abstain from sexual pleasures.
Для нежных женщин все должно начинаться нежно и неторопливо.
Мудрая книга "Камасутра" учит нас не спешить.
Первые три дня после свадьбы девушка и юноша должны воздержаться отлюбовных утех.
Скопировать
She is wonderful.
She teaches the Kama Sutra.
Everything I'm trying to understand about love in my work... she knows.
Она замечательная.
Она обучает Камасутре.
Она все знает о любви, а я пытаюсь выразить это в камне.
Скопировать
Some become courtesans in the king's harem. Others become wives.
I teach my girls the Kama Sutra... that the art of love is much more than the act itself.
Come. Rest.
Некоторые из них становятся куртизанками, другие -женами.
Я учудевушек "Камасутре". Тому, что искусство любви - гораздо важнее, чем акт совокупления.
Тебе надо отдохнуть.
Скопировать
It's how we use our passion that is of essence.
Now we must listen to what the Kama Sutra teaches... that the true union between man and woman can take
Imagine such bliss.
Но ты можешь по-разному реализовать свою страсть.
Конечно, ты должна слушать голос своего тела. Но настоящая любовь между мужчиной и женщиной можетзаставить их превратить эту похоть в доверие. И слиться в экстазе, когда двое становятся единым целым.
Ты только представь.
Скопировать
Ouch!
two-kama curse!
But nothing a good bath can't fix.
Ой, моя спина!
Это тебе не дешевенькое проклятие за две камы...
Но нет ничего, что хорошая банька не сможет поправить
Скопировать
