NeedTranslate
Перевод "kazoos" на русский
Произношение kazoos (кэзуз) :
kɐzˈuːz
кэзуз транскрипция – 15 результатов перевода
Doc Hayward said you needed familiar stimulus.
So we just figured, what the hell kazoos.
Honest, Leo.
Док Хэйворд сказал, что тебе нужен семейный стимул.
Вот мы и подумали, чёрт почему бы и не парочка казу?
Лио, если честно,
Скопировать
Thank you.
Amalgamating kazoos has been a lifetime dream of mine.
Uh, do you know if Mr. Gunderson is available?
Спасибо.
Объединять казу было мечтой всей моей жизни.
Вы не знаете, мистер Гандерсон свободен?
Скопировать
You can have my kazoo when you pry it from my cold, chapped lips.
Does anyone else here have an unnatural attachment to kazoos?
Where have you guys been all day?
Ты получишь мой манок, только если вырвешь его из моих холодных, потрескавшихся губ.
У кого-нибудь ещё есть неестественная привязанность к казу?
Где вы, ребята, были весь день?
Скопировать
H.R. obviously stands for "Home Wrecker"!
Plus Jeff with a "J" steals pens and Geoff with a "G" hates kazoos.
Who's Geoff with a "G"?
Руководства по вредительству!
Плюс Джефф с буквы "Джей" ворует ручки, а Джефф с буквы "Джи" ненавидит казу.
Кто такой Джефф с буквы "Джи"?
Скопировать
Mom and Dad were inside the kazoo factory trying to uncover the buzz about the dead bees.
All this work for kazoos?
Can you imagine what a harmonica company must look like?
Мама с папой проникли на фабрику казу, пытаясь разобраться в шумихе по поводу гибели пчел.
Всё это работает на казу?
Можешь представить, как выглядит фабрика по производству губных гармошек?
Скопировать
We can't shut them down.
They make the best kazoos in the world.
Those are the only kazoos our jazz quartet, Jazzoo, ever uses.
Мы не можем их закрыть.
Они делают лучшие казу в мире.
Только эти казу использует наш джазовый квартет, Джазу.
Скопировать
They make the best kazoos in the world.
Those are the only kazoos our jazz quartet, Jazzoo, ever uses.
Come on, Barney, this is very important.
Они делают лучшие казу в мире.
Только эти казу использует наш джазовый квартет, Джазу.
Да ладно Барни, это же очень важно.
Скопировать
Pretty amazing.
[theme on kazoos...] [humming theme...] [rock version of theme, crowd cheering...]
You kind of have to take a little tour through the simpsons. [theme continues, crowd cheering] [jazz/rock version of theme...] [indian version of theme...[ Marge is one of a kind...
Достаточно ошеломляющим.
Если Вы хотите считаться великим писателем-юмористом,
Вы обязательно должны совершить небольшой тур по Симпсонам Мардж уникальна... во многих отношениях
Скопировать
To showcase other talent in this group.
Why don't we just play it on kazoos?
Point of order!
"тобы продемонстрировать еще один талант нашей группы.
ѕочему бы нам еЄ на африканских казу не протрубить?
ѕрошу к пор€дку!
Скопировать
- Kate, I am so sorry.
Gabe screwed up the order so you're in charge of picking up more paper plates, cups, kazoos and funny
Got it?
- Кейт, прости.
Гейб облажался с заказом, поэтому ты должен купить еще бумажных тарелок, чашек, труб "казу" и смешных шляп.
Ясно?
Скопировать
Look, we have a right to protest.
And we have the right to play sweet music on American-made kazoos.
Oh, please.
У нас есть право на протест.
А у нас есть право исполнять красивую музыку на казу американского производства.
Да ладно.
Скопировать
♪ so hitch a ride into the sky ♪ ♪ and join our band ♪
♪ bring harps and lutes, kazoos, trombones and flutes ♪ ♪ or just your pots and pans ♪ ♪ we can write
- # and we will be here just for you # - Whee! Whee!
♫ Давай скорее к нам иди ♫
♫ Тебя все ждут ♫ хоть ♫ к нам всех берут ♫ чтобы прогнать тоску ♫
♫ Здесь каждый будет рад тебе ♫
Скопировать
Tattoos.
They were playing kazoos!
No.
Тату.
Они играли на казу.
Нет.
Скопировать
It's dark in this room, so let's turn on the lights." All:
(Blowing kazoos)
Whoo!
В этой комнате темно, и свет надо включить ".
Сюрприз!
Юху!
Скопировать
Looks like someone dominated their party task.
"Coach, where are all the kazoos?"
All over your face.
По-моему, кто-то справляется лучше со своими заданиями.
"Коуч, где все казу?" (казу - муз. инструмент)
У тебя перед носом.
Скопировать
