NeedTranslate
Перевод "kea" на русский
Произношение kea (ки) :
kˈiː
ки транскрипция – 29 результатов перевода
Good news, anyone.
The Swedish robot from Pi-kea is here with the super-collider I ordered.
In swedish ACCENT: Enjoy your affordable Swedish crap.
Хорошие новости.
Шведский робот из Пи-кеи прибыл с моим супер-ускорителем.
Наслаждайтесь Шведским хламом!
Скопировать
Good news, anyone.
The Swedish robot from Pi-Kea is here with the super-Collider I ordered.
Enjoy your affordable Swedish crap.
Хорошие новости.
Шведский робот из Пи-кеи прибыл с моим супер-ускорителем.
Наслаждайтесь Шведским хламом!
Скопировать
- So much aggression/ - lt's in his blood/
His mother comes from the Kea family/ ln New Zealand they hunt sheep/
Office of Nichiporenko/
- Сколько агрессии. - Кровь
Его мать из породы кеа. В Новой Зеландии они охотятся на овец.
Приемная Ничипоренко.
Скопировать
So you get your ya-yas by taking money from your friends.
Yes, and I get my ya-yas from KEA.
You have to put them together yourself, but they cost less.
Так у тебя, значит, хобби такое - обставлять своих друзей.
А я предпочитаю обставлять свою квартиру мебелью KEA.
Тебе приходится собирать ее самому, но получается дешевле.
Скопировать
Very good.
A kea is?
A New Zealand parrot.
Очень хорошо.
Что такое кеа?
Ново-Зеландский попугай.
Скопировать
Anyway, what you do is, you stand behind a rock and wait for a kea to come along, and then you drop behind the rock and disappear.
And the kea thinks, that's odd.
And he wanders up and he takes a look over, and you just, with your club, just go bang, like that.
Итак, что вы можете сделать, становитесь за камнем и ждете кеа, а потом садитесь, прячетесь за камень и исчезаете.
И кеа думает: "Это странно".
Он блуждает вокруг, и заглядывает за камень, и вы, с помощью палки, просто - бам!
Скопировать
And he wanders up and he takes a look over, and you just, with your club, just go bang, like that.
Then, that's the beauty of it, you've only just started, because you don't have to move, you take the kea
The kea's friend goes, "Where's Kevin?"
Он блуждает вокруг, и заглядывает за камень, и вы, с помощью палки, просто - бам!
Основная прелесть, что надо только начать, и даже не надо сходить с места, ты хватаешь кеа, и прячешься опять.
И друзья этого кеа думают: "Где Кевин?".
Скопировать
"Where's Keith?" And so on, all the way through.
You get a huge swag bag of kea.
They're not the brightest of birds.
"Где Кит?" И так далее, пока они не кончатся.
Все с именами на К. И у тебя большой мешок, полный кеа.
Не самые умные птицы.
Скопировать
If you ever get the urge, you ought to try
Mauna Kea.
It's on Hawaii Island.
Если появится желание, вы должны попробовать
Мауна-Кеа.
Это на острове Гавайи.
Скопировать
Kora.
A kea.
Kea is the right answer.
Кора.
Кеа.
Кеа - правильный ответ.
Скопировать
A kea.
Kea is the right answer.
Very good.
Кеа.
Кеа - правильный ответ.
Очень хорошо.
Скопировать
And there was a bounty put on them some years ago.
Kea, which as you can see, look quite ravenous, they look almost like eagles, but they are parrots, would
And so there was a bounty put on their heads and New Zealanders found keas were very curious animals.
И несколько лет назад была объявлена охота за ними.
Кеа, как вы можете видеть, выглядят хищными, похожи на орлов, но это попугаи, они могут садиться на овец, клевать их и есть жир прямо из бедной овечки.
Так что была объявлена охота за их головами. И Ново-Зеландцы обнаружили, что это очень любопытные птицы.
Скопировать
It's partly a result of having grown up in a country with no mammals for millions of years.
Anyway, what you do is, you stand behind a rock and wait for a kea to come along, and then you drop behind
And the kea thinks, that's odd.
Частично, это результат эволюции в стране без млекопитающих миллионы лет.
Итак, что вы можете сделать, становитесь за камнем и ждете кеа, а потом садитесь, прячетесь за камень и исчезаете.
И кеа думает: "Это странно".
Скопировать
"The non-protective corrugated fiberboard with white laminate. "
Dad, we can't bury Nana in a dresser from kea.
This is why your mother buys my clothes.
"Волокнистая плита, белый ламинат, без защиты от влаги."
Папа, мы не можем хоронить бабушку в Икеевской шкафу.
Вот почему твоя мать покупает мне одежду.
Скопировать
Like that woman over there-- I am fascinated
By the way her heart pumps blood through her body Ke a machine, the way her axons are covered In a thin
But tell me to empathize with her,
Как эта женщина, вон там.
Я очарована тем, как её сердце качает кровь через всё её тело как машина, то как её вены покрыты тонким слоем адвентиции как электрический кабель изоляцией.
Но быть с ней милой...
Скопировать
Straight after school.
Ke a leboga, Grace.
Thank YOU, Richard.
Сразу после школы.
- Спасибо тебе, Грейс.
- Спасибо ТЕБЕ, Ричард.
Скопировать
- Ah,thanks,pete. That was really nice.
traveled frofar away to be here with us tonight, especially the florida cousins,who obviously can't ke
Four years ago,i was just a guy who had a crush on a girl who had a boyfriend.
- Спасибо, Пит, это было очень мило.
Я хочу сказать как мы счастливы, что все вы сегодня пришли, и особеннно поблагодарить тех, кто ехал издалека, чтобы быть с нами сегодня, особенно родственников из Флориды, которые не смогут поймать попутку
4 года назад я был парнем который влюбился в девушку, у которой был парень.
Скопировать
- k///ed Dawn, / wonder /f he had sex w/th her or not.
Seems //ke a waste /f he d/dn't.
She sure was pretty.
- Интересно, у него был с ней секс.
Если нет, то он тормоз.
Она была бесспорно хорошенькой.
Скопировать
And after several of what are called "grown-up drinks," it is customary for the elders to sleep half-naked until 3:00 and let you swim in the ocean alone.
Or as they say in Africa, Mahalo, for coming to the Mauna Kea Four Seasons.
Hey, what a cool dad!
и после завтрака с, так называемыми,"взрослыми напитками", обычаем местных аборигенов €вл€етс€ сон до вечера в полуголом виде.
¬ заключение хочу сказать всем присутствующим"спасибо", или, как говор€т в јфрике, "јллоха 'авайи", чтобы ещЄ раз вернутьс€ в замечательный отель ""етыре √авайских сезона",что в ћауна - кей.
"гей, крутой у пацана папа!
Скопировать
But it's the height of this volcano that is breathtaking.
It soars 25 kilometers into the Martian sky, nearly three times the full height of Mauna Kea.
But Olympus Mons isn't just the tallest volcano in the solar system, it's the highest mountain we know.
Высота самого вулкана просто поразительна.
Он вознёсся на 25 километров в марсианские небеса, это почти в 3 раза больше полной высоты Мауна-Кеа.
Олимп - не только самый высокий вулкан в Солнечной системе, это вообще самая высокая из известных нам гор.
Скопировать
Makes you out of breath, you sniff a lot because your nose becomes and makes you feel like you've had a few drinks.
Well, this is Mauna Kea, one of the five volcanoes that make up the Big Island of Hawaii.
I've known about it since I was very little because it's one of the most famous observatories on the planet.
Тяжело дышать, сразу начинаешь шмыгать носом. а ещё такое чувство, что выпил лишнего.
это Мауна-Кеа, один из 5-ти вулканов, создавших Большой остров Гавайев.
Я слышал о нём ещё ребёнком, ведь здесь находится одна из самых известных на Земле обсерваторий.
Скопировать
Four Seasons, Maui.
- I prefer the Kea Lani.
- Me too.
"Four Seasons", Мауи.
- Я предпочитаю "Kea Lani".
- Я тоже.
Скопировать
I forget that he's kind and...and sweet and sexy, and I just want to scream,"stop pecking me!"
Did he peck you ke a chicken,mer?
- Morning.
Я забываю, что он добрый и милый и сексуальный, и хочется закричать: "Перестань меня клевать!"
А тебя он клевал словно цыпленок, Мер?
– Доброе утро.
Скопировать
The old report.
For the KEA?
Old?
Старый отчет.
Для КАЗО?
Старый?
Скопировать
- The... what is it?
- KEA.
God, no.
В... как там называется?
КАЗО.
Боже, нет.
Скопировать
Why are you here?
I work with something called the KEA.
Sorry, it's a world of acronyms.
А что вы здесь делаете?
Я работаю на организацию под названием КАЗО.
Простите, это аббревиатура.
Скопировать
Where were you yesterday lunchtime?
I was with the head of KEA.
He was telling me how much this environment survey's going to cost.
А где вы были вчера в обеденное время?
Я встречался с главой КАЗО.
Он рассказал мне как много стоит защита окружающей среды.
Скопировать
My dog, Mustard, could climb this mountain.
Great, you and Mustard can go and make some memories on Mauna Kea.
Sounds like fun.
Даже моя собака Горчица поднялась бы на эту гору.
Отлично, вы с собакой можете подняться на Мауна-Кеа.
Будет интересно.
Скопировать
I'd like to report two murders.
You'll find the bodies in the Mauna Kea Forest Reserve.
How do you know this?
Я бы хотел заявить о двух убийствах.
Вы найдёте тела в природном парке Мауна.
Откуда вы знаете?
Скопировать
