NeedTranslate
Перевод "kindergartener" на русский
Произношение kindergartener (киндогатено) :
kˈɪndəɡˌɑːtənˌə
киндогатено транскрипция – 7 результатов перевода
How are you doing?
You don't have to give me that pitying look, like I'm some kindergartener who came to school with a maxi
And if that did happen, it would be a totally honest mistake...
Как поживаешь?
Не надо смотреть на меня с таким сочувствием, как на первоклашку, пришедшую в школу с прокладкой приклеенной вокруг коленки, потому что она решила, что это пластырь.
И если бы такое и случилось, то это была бы совершенно непреднамеренная ошибка.
Скопировать
- No. In the first place, you were wrong to cut a deal with Hiruma behind my back!
You're a good surgeon, but you're worse than a kindergartener when it comes to negotiating.
You just keep your mouth shut and do as I say...
что... заключила сделку с Хирумой за моей спиной!
но переговоры ведёшь ниже уровня детского сада.
что я говорю...
Скопировать
At kindergarten and at school.
The kindergartener told me, that Marie wasn't there.
Ya. I just brought her.
В детском саду и в школе.
Воспитательница сказала мне, что Мари отсутствует.
Да, я только что ее отвел.
Скопировать
Does it taste good?
The kindergartener thinks that I'm looking after you guys.
Yes, I just told her that, cause Mum didn't make it in time to pick up Miechen.
Ну, вкусно? - Да.
Джонни, эта воспитательница из детсада думает, что я за вами присматриваю.
Да, я ей так сказал, потому что мама не смогла забрать Маричку.
Скопировать
Yes, I just told her that, cause Mum didn't make it in time to pick up Miechen.
So I did it, but the kindergartener didn't like it.
Johnny. Does Sabine really have pneumonia?
Да, я ей так сказал, потому что мама не смогла забрать Маричку.
И я сделал это вместо нее. Но воспитательнице это не очень понравилось.
Джонни, у Сабина действительно пневмония?
Скопировать
Joni!
The kindergartener was here.
She knocked, very often. Very loud.
Йони!
Женщина из детского саду была здесь.
Она громко и довольно долго стучала в дверь.
Скопировать
Wilkins, please remove this...
Yellow-haired kindergartener, here.
Immediately, sir!
Вилкинс, убери этот...
Желтоволосый детский сад.
Сию минуту, сэр!
Скопировать
