Перевод "kindergartens" на русский

English
Русский
0 / 30
kindergartensдетсад детсадовский
Произношение kindergartens (киндогатенз) :
kˈɪndəɡˌɑːtənz

киндогатенз транскрипция – 7 результатов перевода

Do you know how difficult it is, when always risk of a war.
There are always bombs under apartment houses, kindergartens and eventually under the towers.
Gai..
Ты знаешь, как им трудно?
Постоянная угроза войны, постоянно подкладывают бомбы под жилые дома, под детские сады, под башни, в конце концов.
Гай.
Скопировать
And how all at once everything was at risk?
Families, friends, the kindergartens... the rivers and bridges, nuclear plants.
Do you remember how terror coloured that next morning in shades we'd never seen?
И как внезапно все вокруг погрузилось в пучину опасности.
Друзья, близкие, атомные электростанции реки, мосты, детские сады - все стало мишенью.
А помните, как ужас перед террористами выкрасил следующее утро невиданным цветом?
Скопировать
- You're welcome.
filth to be taught to our seniors, the next you thing you know, it'll be in our high schools, then our kindergartens
Is that what you want?
- Всегда пожалуйста.
Если мы позволим преподавать эту грязь нашим пенсионерам, мы и заметить не успеем, как она дойдёт до наших школ, потом до детских садов, и мы глазом моргнуть не успеем, как наши дети начнут носить стринги.
Вы этого хотите?
Скопировать
♪ She never came 919.1 01:05:36,232 -- 01:05:39,831 ♪ Zai zai zai zai...
Imagine, Babushka if we sell in kindergartens.
Kindergartens?
# Пока она не пришла
Дети любят пирожные, только представь, как они будут их покупать в своих детских садах.
В детских садах?
Скопировать
Kids love cakes. Imagine, Babushka if we sell in kindergartens.
Kindergartens?
They'll soon be junkies.
Дети любят пирожные, только представь, как они будут их покупать в своих детских садах.
В детских садах?
Скоро они станут наркоманами.
Скопировать
Sounds like a school for Neanderthals.
No, it's actually considered the Harvard of kindergartens.
Mmm. Well, I think Harvard's cheaper.
Это потому, что ты лег наперекосяк.
Я всегда тебе доверял.
Берни, ты в курсе, что огорчил ребенка?
Скопировать
How'd you do that?
There are 113 kindergartens in the area, Booth.
Choosing the right one for Christine is a critical choice.
Как ты это сделала?
В окрестностях целых 113 детсадов, Бут.
Выбрать для Кристины правильный очень важно.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов kindergartens (киндогатенз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы kindergartens для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить киндогатенз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение