NeedTranslate
Перевод "kitten heel" на русский
Произношение kitten heel (китен хил) :
kˈɪtən hˈiːl
китен хил транскрипция – 6 результатов перевода
You should have seen the half with the head on it.
Well, aren't you a pretty kitten heel?
Your sensible shoes step into another pile of shit?
Ты еще не видел половину с головой.
Ну разве не прелестные каблучки?
Что наступили своей практичной обувью в еще одну кучу дерьма?
Скопировать
Size elevens?
Well, aren't you a pretty kitten heel?
They do leave quite an impression.
Сорок первый размер?
Ну разве не прелестные каблучки?
Впечатляюще.
Скопировать
Uh, your kicks are gone all ghetto.
Oh, you want to borrow my kitten heel fly boots.
They are trés gorge and they might make this, um, homeless-persons- nighty-thing you're rockin' look like an actual fashion choice.
Ты совсем угробила свои ботинки.
Хочешь, одолжу тебе свои сапожки на низком каблуке.
Они такие отпадные и вполне превратят твою дурацкую бомжатскую ночнушку в настоящий модный прикид.
Скопировать
They're not identical.
That's black patent, black suede, kitten heel.
Wish I had just one matching pair.
Они не одинаковые.
Эти - черные лаковые, эти - замшевые, эти - на невысоком каблуке.
Я была бы рада и одной совпадающей паре.
Скопировать
The conveyor belt?
And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals.
Yeah, okay.
Ленточный конвейер?
И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке.
Ага, понятно.
Скопировать
Cute.
Of course, I'd never be caught dead in a kitten heel. I'm really more of a stiletto.
I can explain those.
Миленькие.
Я-то, конечно, маленький каблук никогда в жизни не надену, я больше по части шпилек.
Я могу объяснить.
Скопировать
