NeedTranslate
Перевод "knobble" на русский
Произношение knobble (нобол) :
nˈɒbəl
нобол транскрипция – 6 результатов перевода
Is this a private fight or can anyone join in?
Boudicea here only wants to creep over to the lab and knobble the Master!
Hey, well supposing the time field's still working?
Это борьба только между вами или как?
Боудикеа хочет всего-лишь забраться в лабораторию и побить Мастера.
Эй, а что если временное поле все еще работает?
Скопировать
♪ What it takes to make a pro blush ♪ ...the family name's not Nobley at all, and that's a French affectation.
Knobble, just Knobble.
You can tell by the way he uses his chalk that he's a ladies' man.
...наша фамилия совсем не Нобли. Это просто Французское влияние. На смом деле, мы Хнобблы.
Хнобблы, просто Хнобблы.
Судя по тому, как он пользуется тальком, он дамский угодник.
Скопировать
The king does not have time for this drudgery.
"To all the lords and knobble men of Westeros."
- "Noblemen of Westeros, the Nig-- the Night's Watch... implores..."
У короля нет времени на эту рутину.
"Всем лордам и выскочкородным людям Вестероса".
– Высокородным.
Скопировать
Is this a private fight or can anyone join in?
Boudicea here only wants to creep over to the lab and knobble the Master!
Hey, well supposing the time field's still working?
Это борьба только между вами или как?
Боудикеа хочет всего-лишь забраться в лабораторию и побить Мастера.
Эй, а что если временное поле все еще работает?
Скопировать
♪ What it takes to make a pro blush ♪ ...the family name's not Nobley at all, and that's a French affectation.
Knobble, just Knobble.
You can tell by the way he uses his chalk that he's a ladies' man.
...наша фамилия совсем не Нобли. Это просто Французское влияние. На смом деле, мы Хнобблы.
Хнобблы, просто Хнобблы.
Судя по тому, как он пользуется тальком, он дамский угодник.
Скопировать
The king does not have time for this drudgery.
"To all the lords and knobble men of Westeros."
- "Noblemen of Westeros, the Nig-- the Night's Watch... implores..."
У короля нет времени на эту рутину.
"Всем лордам и выскочкородным людям Вестероса".
– Высокородным.
Скопировать
