NeedTranslate
Перевод "kodama" на русский
Произношение kodama (коудамо) :
kəʊdˈɑːmə
коудамо транскрипция – 10 результатов перевода
Takuzo Kadono as Yutaka Ushimaru
Kiyoshi Kodama as Toshimitsu Nabeshima
"Not guilty"?
Кадоно Такузо — Ушимару Ютака
Кодама Киёши — Набешима Тошимицу
— "Не виновен"? — Да.
Скопировать
Her night clothes.
Kodama?
- Our neighbor.
Вот её ночное кимоно.
Вызывать мне д-ра Кодама или нет?
- Он наш сосед.
Скопировать
But you're in bad shape. I can tell you that.
Kodama.
Double vision is what we call diplopia.
Но честно говоря, вы не в лучшей форме.
Вы вечно паникуете, д-р Кодама.
Двоение в глазах, мы называем это диплопией.
Скопировать
How's he getting along?
Kodama.
He came out of the coma at about 5 o'clock.
Ну и как он там?
Д-р Сома сказал то же, что и д-р Кодама.
Он пришел в сознание около 5.
Скопировать
Photography Assistants:
Dejyo Kodama, Kume Masami, Mitajyu Fumio
Sound:
Nаkаgаwа Маsааki, Dеjуо Kоdаmа, Kumе Маsаmi, Мitаjуu Fumiо
Sоund: Моrisаki Неnriku Соllаbоrаtiоn:
Nаitо Runе
Скопировать
Yes, I'm all right.
Kodama sent you?
- I'm from the nurse's agency.
Со мной все в порядке.
- А, вас прислал д-р Кодама?
- Я из агентства.
Скопировать
I have two sisters.
Their names are Kodama and Nozomi, and I always cook lunch for them.
That must be a lot of work.
У меня две сестры.
Их зовут Кодама и Нодзоми, и я всегда готовлю им обед.
У тебя, наверное, много работы.
Скопировать
!
A friend of my big sister, Kodama, keeps asking me to introduce you to him.
I beg you!
!
Один знакомый моей старшей сестры Кодамы всё время просит представить тебя ему.
Пожалуйста!
Скопировать
Leave!
A kodama?
Are they here, too?
Оставьте!
Кодама?
Являютсяли ониздесь?
Скопировать
My legs are so weak!
It's so quiet...where are the kodama?
I can smell the ironworks...
Мои ноги так слабы!
Это так тихо... где Кодама?
Я чувствую запах металлургический завод...
Скопировать
