NeedTranslate
Перевод "kookaburra" на русский
Произношение kookaburra (кукэбаро) :
kˈuːkɐbˌʌɹə
кукэбаро транскрипция – 9 результатов перевода
Neddy!
Mummy, i named Hobson's kookaburra.
What did you name him, darlin'?
Это же Нед. Недди!
Мама, я дала имя псу Хобсона.
- И как же ты его назвала?
Скопировать
Beefy, 'cause he likes beef.
Well, that's a fine little name for a kookaburra, grace.
Who's the proud father, ma?
- Бифи, он очень бифштексы любит.
Ничего себе имечко.
- Мама, кто же счастливый отец?
Скопировать
- He does.
- Kookaburra.
- Is the right answer.
— Да.
— Кукабара.
— Правильный ответ.
Скопировать
- Is the right answer.
It's a kookaburra.
- Oh, yeah, yeah. - David goes...
— Правильный ответ.
Это кукабара.
У Дэвида...
Скопировать
It's from Australia.
- Oh, the kookaburra.
No.
Она из Австралии.
— О, кукабарра.
Нет.
Скопировать
And for other birds, like parrots as we know it, and myna birds, and something called a 'drongo'.
calls of other birds, and cleverly it knows which bird is with, and only will do the alarm call of the kookaburra
That's clever, but it's also an insult in Australia.
И для других птиц, таких как пресловутые попугаи, птицы майна и нечто под названием дронго.
Дронго имитирует крики тревоги других птиц. Он прекрасно знает, с какой он сейчас птицей, и будет кричать, как зимородок, если, скажем, он рядом с зимородком.
Умно, но ведь в Австралии это оскорбление,
Скопировать
We're back in business.
Sweet kookaburra of Edinburgh, Professor.
You sure you know how to fly this thing?
Мы снова в деле.
Чертова кавабунга из Эдинбурга, Профессор.
Вы точно умеете управлять этой штукой?
Скопировать
That's... not what I was saying at all.
Is that a kookaburra, which are born blind, or...
Mom?
That's... not what I was saying at all.
Is that a kookaburra, which are born blind, or...
Mom?
Скопировать
It happened on the 9th of June, Mr and Mrs Mulrooney.
Michael and four other marines were camped in Kookaburra Creek when they were surrounded by natives armed
The only way out was upwards, but that meant turning your back on the natives in order to climb the rock face.
Мистер и миссис Малруни, это случилось 9 июня.
Майкл и четверо других моряков расположились в Бухте Кукабурра, когда их окружили аборигены, вооружённые копьями.
Единственный выход - уйти в горы, а значит повернуться спиной к противникам и карабкаться вверх по скале.
Скопировать
