NeedTranslate
Перевод "kulak" на русский
kulak
→
кулак
Произношение kulak (кйулак) :
kjˈʊlak
кйулак транскрипция – 5 результатов перевода
Then I was a new landholder
Then I became a kulak hireling
In 1956 I carried the national flag too
Потом я был новым землевладельцем.
Потом я стал кулацким наймитом.
В 1956 году и я носил национальный флаг.
Скопировать
- Yes, my lord. - Yes, my lord.
That unprincipled, evil-minded, lecherous kulak Harry Mudd programmed you?
- Yes, my lord.
Вас запрограммировал Гарри Мадд?
Да, милорд. Вас запрограммировал злобный, похотливый кулак Гарри Мадд?
Да, милорд.
Скопировать
Let the expert through, man.
Let me through, disfranchised kulak!
Give me more space.
Пропустите эксперта.
Отойди,тунеядец. Дорогу!
Ширекруг!
Скопировать
Long live our resistance!
My name is Oznur, Oznur Kulak!
My name is Gokce Tuna!
Слава сопротивлению!
Меня зовут Ознур, Ознур Кулак!
Меня зовут Гёкце Туна!
Скопировать
He did it because he wanted to finish school and go to college.
You know, with a bad file and kulak parents, you couldn't go to university.
If they were such humanists, why did they jail intellectuals and priests, peasants and workers who were on their side?
Отец вошел в партию потому, что хотел двигаться дальше и поступать в университет.
Вы прекрасно знаете, что дети с родителями за решеткой не особо могли претендовать на обучение в университете.
Если они были такими правильными, почему посадили интеллектуалов, верующих, рабочих которые были на их стороне?
Скопировать
