Перевод "kyu" на русский
Произношение kyu (кайу) :
kˈaɪuː
кайу транскрипция – 30 результатов перевода
Mariko Kaga (Shochiku)
Hiroyuki Nagato Shoichi Ozawa Fumio Watanabe Kyu Sazanka
Minoru Hiranaka (Hanakawa Elementary School, Hokkaido) Rokko Toura, Toshie Kimura Yukio Ninagawa
Марико Кага
Хироюки Нагато, Сеити Озава, Фумио Ватанабэ, Кю Сазанка
Минору Хиранака, Рокко Тоура, Тосиэ Кимура, Юкио Нинагава, Масахико Нарусэ, Хосэй Комацу
Скопировать
Machiko Kyo Junko Kano Tatsuya Nakadai Ganjiro Nakamura
Tanie Kitabayashi Ichiro Sugai Mantaro Ushio Kyu Sazanka
Jun Hamamura
Матико Кё Дзюнко Кано Тацуя Накадай Гандзиро Накамура
Таниэ Китабаяси Итиро Сугаи Мантаро Усио Кю Садзанка
Дзюн Хамамура
Скопировать
Reiko Dan Yumi Shirakawa
Kyu Sazanka Yu Fujiki
Haruko Sugimura Yuko Mochizuki
Рэйко Дан - Юми Ширакава Какю Садзан
Харуко Сугимура
Тиэко Нанива - Тисю Рю
Скопировать
Yeo Kun-Bu and his nutcrackers, Kim II and the nuclear head butt..
..Chun Kyu-Duk and the Tangsoo-chop, Chang Young-Chul and the drop kick!
Shit, those were the days..
Ким Ли - Свирепая Бошка Чанг Янг
- Торчащий Сосок!
Вот же было Время...
Скопировать
Hi.
Ho Kyung, Wan Kyu, great to see you, hi.
Oh, Mrs. Kim, just a beautiful table, as always.
Привет.
Хо Кунг, Ван Ку, приятная встреча.
Миссис Ким, прекрасный стол, как всегда.
Скопировать
I couldn't convince her.
Kyu Dong you take it.
Me?
Я не смог ее уговорить.
Кю Дон.
Я?
Скопировать
Me.
Hey, Park Kyu Dong. Hi!
Hey, if you take off your glasses, you'll look better.
Мне.
Пак Кю Дон.
Без очков ты гораздо симпатичнее.
Скопировать
Hey, if you take off your glasses, you'll look better.
Don't forget the lenses Kyu Dong!
Hey, radio!
Без очков ты гораздо симпатичнее.
что Кю Дон без них не видит.
Радио!
Скопировать
Itseems likeyouguyscandancesocomebacknextyear... ...or...um... only Kyu Dong can practice more and move on to the next round.
Kyu Dong...
I'lldoeven harderforyou.
вы умеете танцевать.
Кю Дон...
До Нам... Я буду стараться за двоих.
Скопировать
Don't you feel relieved? You did well in telling us the story.
Like you said, kids like Kyu Dong who pretends to be nice aren't worth being around with.
Honestly, I even thought you were too harsh on Radio.
что рассказал нам все.
а на самом деле гроша ломаного не стоят.
Когда это я... что ты слишком жесток с радио.
Скопировать
Park Kyu Dong?
Kyu Dong!
I'm sorry...
Пак Кю Дон?
Пак Кю Дон!
Простите...
Скопировать
Eun Ha!
Kyu Dong!
Everyone came.
Ын Ха!
Кю Дон!
Все в сборе.
Скопировать
What?
Only Park Kyu Dong will perform,
What do you think, Park Kyu Dong?
- Что?
- Что? Отборочный тур проходит только Пак Кю Дон.
Пак Кю Дон?
Скопировать
Yeah,that'saman 'spride.
Itseems likeyouguyscandancesocomebacknextyear... ...or...um... only Kyu Dong can practice more and move
Kyu Dong...
у вас есть гордость.
вы умеете танцевать.
Кю Дон...
Скопировать
Only Park Kyu Dong will perform,
What do you think, Park Kyu Dong?
...Then both give up.
- Что? Отборочный тур проходит только Пак Кю Дон.
Пак Кю Дон?
Либо можете оба отказаться.
Скопировать
Look at him...
Hey, Park Kyu Dong!
You have a pretty dark past.
- Гляньте на него...
Пак Кю Дон!
Какое у тебя темное прошлое.
Скопировать
But after hearing your entire story, it seemed reasonable!
Yeah, all those times times you felt wrong about Park Kyu Dong, we'll make it up for you.
Yeah. Hey.
Но после твоей истории все встало на свои места!
мы постараемся загладить его вину.
Точно.
Скопировать
I like you Min Se Yi.
Park Kyu Dong?
Kyu Dong!
Мин Се И.
Пак Кю Дон?
Пак Кю Дон!
Скопировать
It's thirty minutes.
This is Shin Kyu Jin.
This is the Chief of Civil Administration.
Только 30 минут.
Это Шин Кю Чжин.
Глава гражданской администрации.
Скопировать
No.
I must meet Professor Park Min Kyu at the Unviersity first.
My dad went to visit someone while they went to America together.
Что именно тебе хочется?
Давайте я сегодня куриный бульон сделаю.
не буду есть. Ну и не ешь тогда. Тебе же хуже.
Скопировать
It's perfect, right?
Park Min Kyu
I haven't found him yet.
так что я пойду.
-Да Ран!
ты ушёл...
Скопировать
This is like death.
Even with the model student, Min Kyu, that class was a mess.
I'm leaving.
Это конец.
в классе был бардак.
Я ухожу.
Скопировать
To where?
Right after KANG ChuI-kyu left...
KANG knows her well?
Куда?
Сразу после отъезда Канг Чхоль Кё...
Канг ее хорошо знал?
Скопировать
hold on. There's some in the fridge.
ChuI-kyu...
I'm coming to you.
Возьми в холодильнике.
Чхоль Кё...
Я иду к тебе.
Скопировать
A Cinema Service Pollux Pictures Production
HAN Seok-kyu
SON Ye-jin
Совместно с CJ Entertainment и Cinema Service Pollux Pictures Production.
Хан Сок Гю
Сон Е Чжин
Скопировать
Mandarin Lee Myung who has made use of his authority to make the country's wealth his.
and Jung Hyung Kyu, vice principal of Hong Moon school.
Lord Kim Woo Jin
советник Ли Мён, коий злоупотреблял властью в целях набивания своей мошны,
[Хонмунгван - палата советников]
Ким У Чжин, глава Сынчжонвона,
Скопировать
Just like my dad.
ChuI-kyu!
Mom left me a year after Dad died.
Как и мой отец.
Чху Кё!
Мама покинула меня через год после смерти отца.
Скопировать
He said that was his wish.
KANG ChuI-kyu
When I heard K fainted...
Это было его мечтой.
Канг Чхоль Кё.
Когда он упал в обморок...
Скопировать
Oh. I'm so sorry. That's okay.
Kim Kyu-chul.
That was his name.
Помнишь, как ты затащил меня в последний поезд?
Однажды, я ждала поезд и не заметила, как уснула.
Он разбудил меня и посадил в поезд.
Скопировать
Yes.
Kyu-chul. Yeah. Never mind.
What's on your mind?
Да.
Но мы только встретились.
Я тоже от них избавилась.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов kyu (кайу)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы kyu для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить кайу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение