Перевод "lady-killers" на русский
Произношение lady-killers (лэйдикилоз) :
lˈeɪdikˈɪləz
лэйдикилоз транскрипция – 4 результата перевода
Before you know it, you two boys will be going out on dates.
A couple of lady-killers!
If I was still in seventh grade, I'd think you two were the cutest.
Прежде, чем ты поймешь, вы, мальчики, уже будете ходить на свидания.
Парочка казанов!
Если бы я была в седьмом классе, я бы думала, что вы двое самые милые.
Скопировать
What?
The Baek Lady Killers.
- Ladies? - Yeah.
Как?
Баеки-женоненавистники.
- Женоненавистники?
Скопировать
No fuck no students, no fuck no teachers..
Sir, I know we come off as a couple lady killers..
But I promise you, we'll be super professional on the job.
- Да я то че? Одноклассниц не трахать!
И училок не трахать.
Сэр, я понимаю, мы оба неотразимы, но, честное слово, мы же профессионалы, ведь мы...
Скопировать
The old gang back together, eh?
The boys, the lads, the lady-killers.
Never proven.
Старая банда в сборе, а?
Парни, парниши, сердцееды.
Это не доказано.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов lady-killers (лэйдикилоз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы lady-killers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лэйдикилоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение