NeedTranslate
Перевод "lamprey" на русский
lamprey
→
минога
Произношение lamprey (лампри) :
lˈampɹi
лампри транскрипция – 8 результатов перевода
Please sir, don't drag the fish into this. Into your ugly world.
This country was built on fish, the great clouds of cod and whiting, the gurnard, the fork-bearded lamprey
With respect, sir, you know nothing of fish.
Прошу, сэр, не втягивайте в это рыбу, в ваш гадский мирок.
Эта страна была построена на рыбе, на огромных толпах трески, хека, морского петуха, старой доброй миноги, а так же угря, который, кстати, размножается всего раз в три года, да.
Со всем уважением, сэр, вы ничего не знаете о рыбе.
Скопировать
How would you like to hear a song? Listen to this!
It's the song of the Lamprey Guzzlers. Do you know that one?
No, sing it to me, Mike
Хочешь послушать песенку?
Ты знаешь ее?
Нет. Спой мне ее, Майк.
Скопировать
OK, OK...
What's a lamprey?
Ah, my boy, that was a proud space vessel the last of an illustrious fleet
Хорошо, хорошо.
А что такое "Минога"?
Сынок, это гордый космический корабль, последний ветеран прославленной флотилии.
Скопировать
In fact, back around 530 million years to when the oceans were populated with jawless fish, called agnathans.
They're similar to the modern lamprey.
Now, they didn't have a jaw, but they had gills supported by gill arches.
Эти организмы, обитавшие в океанах 530 миллионов лет назад, известны как бесчелюстные.
Ближайший родственник - современные миноги.
У них не было челюстей, зато были жабры, крепившиеся на жабереных дугах.
Скопировать
What is that?
It's a lamprey. It will not bite. Lamprey.
Okay.
- И что это?
Это минога, она не кусается.
Ладно.
Скопировать
You and Varys both.
Excellent lamprey pie.
Were you slaving away in the kitchen all day?
Варис тоже.
Отличный пирог с миногами.
Ты весь день надрывалась на кухне?
Скопировать
Oh.
socialist redistribution of wealth wherein the baby boomers will latch onto the millennials like a lamprey
This is about putting people to work and avoiding the entitlements entirely.
То есть очередной социалистский передел средств,
После которого старики прицепятся к молодежи как клещи, и будут сосать из них кровь, пока не выпьют всё досуха?
Мы намерены дать людям работу И полностью избавиться от пособий.
Скопировать
Trout, salmon, cod?
Part trout, part turtle, part lamprey.
Nature always produces ingenious hybrids, so shall we.
Форель, лосось, треска?
Часть форели, часть черепахи, часть миноги.
Природа всегда придумывает искусные гибриды, как нас.
Скопировать
