NeedTranslate
Перевод "lares" на русский
lares
→
лары
Произношение lares (лэоз) :
lˈeəz
лэоз транскрипция – 8 результатов перевода
And then one day, I...
- Remember what happened to the lares? - Yeah.
Yeah, that was right before the Dilgar War.
И затем однажды, я...
- Вы помните, что случилось с "Ларами"?
Да, это было перед войной с Дилгарами.
Скопировать
We got caught in the middle of a civil war between two midrange colonies.
Lares was shot down and captured by enemy forces.
My father was first officer on the lares.
Мы попали в середину гражданской войны между двумя отдаленными колониями.
"Лары" подстрелили и захватили.
Мой отец был на "Ларах" старшим помощником.
Скопировать
Lares was shot down and captured by enemy forces.
My father was first officer on the lares.
When that ship went down, there wasn't much chance anybody would survive or that any survivors would be allowed to live by the enemy.
"Лары" подстрелили и захватили.
Мой отец был на "Ларах" старшим помощником.
Когда корабль сбили, почти не было шансов уцелеть а уцелевшие должны были бы быть убиты врагом.
Скопировать
I'm attached to these grounds literally.
- Lares?
- You got it.
Я буквально прикреплена к этим местам.
- Вы - Лар?
- В точку.
Скопировать
What are we looking at?
Well, my Spanish is rusty, but it seems there's been an outbreak of an unknown viral illness in Lares
Jesus.
С чем мы имеем дело?
Что же, мой Испанский ужасен, но кажется, в Ларесе, Пуэрто-Рико, случилась вспышка неизвествой вирусной болезни. в Ларесе, Пуэрто-Рико.
Господи.
Скопировать
- No, it was a test run.
Lares is isolated.
It's the perfect sample size to see how the virus behaves in a given population.
-Нет. Это просто проверка.
Ларес изолирован.
Это отличный образец того, как себя ведет вирус в больших скоплениях людей.
Скопировать
Oh, is that all?
No matter what happens, you have to get these canisters to Barrow, and then on a flight to Lares, Puerto
- We'll take them there together.
И это все?
Что бы ни случилось, ты должна доставить эти капсулы в Барроу, а затем на самолете - в Ларес, Пуэрто-Рико.
-Мы доставим их туда вместе.
Скопировать
¿Has oído hablar de Hannah Potts?
Es la hija del hombre más rico de estos lares.
Se casó con un alemán llamado Frank.
Ты слышал о Ханне Поттс?
Дочь богатейшего человека в наших краях.
Она вышла за немца по имени Фрэнк.
Скопировать
