NeedTranslate
Перевод "laurus nobilis" на русский
Произношение laurus nobilis (лорос ноубилиз) :
lˈɔːɹəs nˈəʊbɪliz
лорос ноубилиз транскрипция – 4 результата перевода
I'm seeing bits of foliage on the victim's shoes.
That's from a lauraceae family, probably laurus nobilis, if I had to... guess.
I can't believe that this is a real dead body.
Я вижу частицы листвы на ботинках жертвы.
Это из семейства лавровых, скорее всего Лавр Благородный, если бы я... полагаю.
Я не могу поверить, что это реальное мертвое тело.
Скопировать
Okay, you were right.
The foliage on the victim was laurus nobilis.
Fine.
Ладно, ты был прав.
Листья на жертве были с Лавра Благородного.
Хорошо.
Скопировать
I just got it from the groundskeeper.
I've shaded the areas with the laurus nobilis foliage, which we found on the victim, but none is near
The murder took place on a surface covered with grass, a scenario every forensic podiatrist dreams of.
Только что получила её от садовника.
Я затемнила участки с Лавром Благородным, который мы обнаружили на жертве, но ни один из них не расположен рядом с местом убийства.
Убийство было совершено на покрытой травой поверхности, случай, о котором мечтают все судебные антропологи.
Скопировать
Cherie's trailer there, huh?
Uh... these leaves are the laurus nobilis.
That would explain the leaves that were found on his suit.
трейлер Чери, да?
Мм, это листья благородного лавра.
Это объяснило бы листья, найденные на его костюме.
Скопировать
