NeedTranslate
Перевод "learners" на русский
Произношение learners (лорноз) :
lˈɜːnəz
лорноз транскрипция – 18 результатов перевода
- You still make organic apple pie?
Children that eat sprayed fruit are slower learners!
But you only worry about yourself and your art.
- А ты все еще готовишь "экологический" яблочный пирог?
Дети, которые едят фрукты, выращенные на удобрениях, медленнее развиваются.
А ты заботишься только о себе и о своем искусстве.
Скопировать
Come on!
Tests make us all better learners!
Oh, yeah! We should have essay questions!
Да ладно вам.
Тесты помогают больше выучить.
А еще мы можем написать эссе!
Скопировать
Definitely.
We're quick learners.
Ellie...who we got here?
А то!
Мы быстро учимся.
Элли, кто это у нас?
Скопировать
Some people are...
visual learners.
So if Wade doesn't understand what you're trying to tell him...
Некоторые люди...
пока не увидят, не поймут.
Так что, если Уэйд не понимает, что ты пытаешься ему сказать...
Скопировать
That's a fact.
We're called "tactile learners""
Okay...
Это факт.
Нас называют кинестетиками.
Ладно...
Скопировать
Halloween... the most terrifying time of the year, where frightening horrors lurk around every corner.
I got my learners permit!
I'm 18!
Хэллоуин - самое страшное время в году, когда ужасы поджидают за каждым углом.
Я получила ученические права!
Мне 18!
Скопировать
Kelownan understanding of particle physics seems to have come a long way.
We're quick learners.
I wasn't thinking about muons specifically.
Келоунанское понимание физики частиц кажется проделало длинный путь недавно.
Мы быстро учимся.
Ну, во всяком случае, я не подумала о мю-мезонах специально.
Скопировать
It is only run as a business.
To the administration, we aren't learners.
We're just sources of profit.
Это всего лишь бизнес.
Для администрации мы не ученики,
Мы всего лишь источники дохода.
Скопировать
And the truth is you don't even know we exist.
White, and we're quick learners.
Oh, really?
А на деле вы даже не знали о нашем существовании.
Теперь мы знаем. И исправимся.
Прелестно, ей Богу.
Скопировать
That's right.
Giraffes are the slow learners,
- and you know it.
Вот именно.
Жирафы - отстающие ученики,
- и ты это знаешь.
Скопировать
- and you know it.
- Giraffes are the slow learners?
No, no, no, Mrs. Chapman.
- и ты это знаешь.
- Жирафы - отстающие?
Нет, нет, нет, миссис Чепмен.
Скопировать
Welcome, asshole.
You're very quick learners.
- Thank you for inviting us.
- Добро пожаловать, задница.
Вы очень быстро учитесь.
- Спасибо, что пригласили нас.
Скопировать
It was hard at first, till I found the right place, but I've had him at the Martin Buber School for two years now.
It's an integrated school for slow learners.
It's perfect, because they really take care of him all day long and they've worked out a programme just for him.
Вначале было тяжело, пока не нашли нужное место... Но он был у меня в Мартин Бубер школе, в течении двух лет.
Это интегрированная школа для отстающих учеников.
Это прекрасно, потому что они действительно заботятся о нем весь день. И они разработали программу только для него.
Скопировать
Well... speaking for my firm,
I can attest that we're all very fast learners.
The District Attorney appreciates your efforts, but our office will be handling the case from here.
Ну ... говоря для моей фирмы,
Я могу подтвердить, что мы все очень быстро учатся.
Окружной прокурор оценивает ваши усилия, но наш офис будет находится дело здесь.
Скопировать
I've...
They're not exactly receptive learners, though I suppose they will be now.
They don't know they're going.
Я уже учил большинство этих детей или...или пытался
Они не очень восприимчивые ученики, хотя я предполагаю, что теперь будут.
Они не знают, куда они собираются.
Скопировать
Want to try?
You both look like quick learners.
I bet you'll get the hang of it in no time.
Хотите попробовать?
Вы выглядите способными.
Наверняка быстро его освоите.
Скопировать
Oh, well, good news.
We are fast learners, so just, uh, give us your best shot.
Okay.
Хорошая новость.
Мы учимся быстро, так что расскажите нам, как сумеете.
Ладно.
Скопировать
All it can do is wait for one to slip and fall.
But these youngsters are fast learners, and they're now almost as sure-footed as their parents.
The fox will have to find its meal elsewhere.
Всё, что остаётся лисице - ждать, пока кто-то подскользнётся и упадёт.
Но этот молодняк быстро учится, и держится на ногах почти так же уверенно, как родители.
Лисице придётся искать пропитания в другом месте.
Скопировать
