NeedTranslate
Перевод "lemonades" на русский
lemonades
→
лимонад
Произношение lemonades (лэмонэйдз) :
lˌɛmənˈeɪdz
лэмонэйдз транскрипция – 17 результатов перевода
Anybody want some sandwiches?
Now get some mineral water and a few lemonades, waiter. Please.
What a pleasant surprise, Val.
Кто-нибудь хочет сандвичи?
Пожалуйста, минеральной воды и лимонада.
- Какая приятная неожиданность, Вэл.
Скопировать
You prefer brut, don't you, daddy?
And some lemonades.
-Food?
Ты ведь Больше любишь брют, правда, папа?
И лимонад.
— А еда?
Скопировать
To the counter.
Two lemonades to go, please.
-Nothing changes.
К той стойке.
Два лимонада с собой, пожалуйста.
- Ничего не изменилось.
Скопировать
In there, we pretend to be happy or sad to be in love, to break off, to have adventure since in our studious and useless life nothing ever actually happens
The waiter who brings the lemonades mixed with quinquina or cocaine is called "Franz"
That Franz pretends to be bizarre and ominous
Там мы притворяемся, будто веселимся или грустим... будто влюбляемся, расходимся, ищем приключений... так как в нашей жизни с её бессмысленным прилежанием на самом деле не происходит ничего и никогда.
Гарсон приносит нам лимонад, пахнущий хиной или кокаином. Его зовут Франц.
Он притворяется, что он странный, подозрительный тип.
Скопировать
We met here before?
I was carrying three lemonades.
The sand was burning my feet, and I stopped here to...
Мы знакомы?
Я нёс лимонад...
Песок обжигал мне ноги, и я остановился здесь что бы...
Скопировать
♪ Any fool, I'd play it, too... ♪
I'll take two lemonades, please.
( Slow song playing )
♪
Мне два лимонада, пожалуйста.
.
Скопировать
Hi, may I take your order?
- Two lemonades.
- Two lemonades.
Могу я принять Ваш заказ?
- Два лимонада.
- Два лимонада.
Скопировать
- Two lemonades.
- Two lemonades.
When did you come here?
- Два лимонада.
- Два лимонада.
Ты когда сюда пришел?
Скопировать
One, two, three, four...
- Four lemonades, please.
- Coming right up.
-4 лимонада?
-Да, пожалуйста.
Сию минуту.
Скопировать
Let me buy you a drink, kid.
Okay, but I have to warn you, after two lemonades, I'm a living terror.
So, you were quite the realtor in Ohio.
Дай мне угостить тебя, малышка.
Окей, но предупреждаю, что после двух стаканов лимонада мне сносит крышу.
Итак, ты была крутым риэлтором в Огайо.
Скопировать
Please.
Two lemonades, Brian.
Oh, yeah, I'll go make you a lemonade.
Прошу.
Два лимонада, Брайан.
О, да, пойду сделаю вам лимонад.
Скопировать
- Yes, please.
Three lemonades coming right up.
So, what can we tell you about ourselves?
Да, пожалуйста.
Сейчас принесу три лимонада.
Ну, что еще тебе о нас рассказать?
Скопировать
I don't know if...
Make lemonades.
It's called, it's positive spin. You know.
Не знаю.
Делай лимонад.
lemon- aids понимаете?
Скопировать
- Fine.
Two lemonades for the victors.
We keep playing like this, Bree, and we are a cinch for the finals.
Отлично.
Два лемонада победителям.
Брии, будешь так же играть, и мы в финале.
Скопировать
Do you think they have anything harder than this bubbly wine?
Could we get two lemonades, please?
Do you want to see the dress?
Как думаешь, у них есть что-нибудь покрепче шампанского?
Принесите два лимонада, пожалуйста.
Хочешь посмотреть платье?
Скопировать
All right. Here you go.
Two lemonades, one iced tea and a root beer for Priya.
- Is it diet?
Так, вот ваш заказ.
Два лимонада, Чай со льдом и рутбир для Прийи.
- Диетическая?
Скопировать
- I'll help.
Can I get two Kamehameha lemonades and a Jack and Coke, please?
Can I have a beer, please?
- Я помогу.
Два лимонада Камеамеа и виски с колой.
Можно пива, пожалуйста?
Скопировать
