NeedTranslate
Перевод "limey" на русский
Произношение limey (лайми) :
lˈaɪmi
лайми транскрипция – 30 результатов перевода
Sam, darling!
Georgie Pratt, the lovin' limey!
No, thank you, lady.
Сэм, дорогой!
Джордж Пратт, милый британец!
Спасибо, леди, не надо.
Скопировать
What is this?
Hump-a-limey week?
Otto doesn't approve.
Так что?
Неделя с унылым англичанином?
Отто этого не одобряет.
Скопировать
Fuck off, or I'll kill you.
Limey fruits!
So the old lady will m-meet with an accident?
А ну, пошли на хер!
Английские обормоты!
Так что, бедную старушку ждет не-не-несчастный случай?
Скопировать
(Gasps) Wilmot!
(Guard) Come on, limey, get moving.
Jeeves!
Вилмот!
Давай, лемур, шевелись.
Дживс!
Скопировать
I don't know.
Some limey.
He's a middleman for someone.
Я не знаю.
Какой-то англичанин.
Он чей-то посредник.
Скопировать
Tell them they're still the greatest guys in the world.
Follow Lieutenant, Punchy, Limey, Baby-Face, Doc, the Poet, Pretty Boy and Slattety through some of the
Due to a possible camp infection, Arlene Chu's Hollywood Grill is now off limits.
Скажите им, что они до сих пор лучшие.
Следите за приключениями Толстяка, Британца, Куколки, Дока, Поэта, Красавчика и Дуболома... в одном из лучших фильмов о войне.
В связи с возможной инфекцией шоу Арлин Чу запрещено.
Скопировать
- I'm going to Vegas . - You stern to me
There's this limey asshole in Liverpool named Durarnt
He was supposed to show up for this little deal we had going on today.
- Я двигаю в Вегас - так
В Ливерпуле есть одно говно зовут Дюрант
Он должен был показаться для того сегодняшнего дельца.
Скопировать
He said he'd be here.
Limey faggot needs a lesson in manners .
Fuck Durarnt
Сказал, будет здесь.
Надо его поучить уму-разуму.
черт с Дюрантом.
Скопировать
I tried to explain.
This fucking limey wouldn't listen.
I think he was a major.
Я пытался объяснить.
А этот тупой англичанин не хотел меня слушать.
Думаю, он был майором.
Скопировать
Listen to me Dakota
I want this limey motherfucker Durant off the fucking planet and I want fucking Elmo fucking McElroy
- off the fucking planet!
Слушай, Дакота.
Я хочу стереть этого гребаного Дюранта С лица земли. и я хочу стереть это дерьмо Макэлроя
- с лица земли!
Скопировать
I think your British Embassy could probably help you there.
My instincts tell me, limey.
His name is Eric Finch.
Ну, я полагаю Посольство Великобритании возможно поможет в этом.
Да, у меня отличный слух на диалекты, и мой инстинкт подсказывает мне, что он англичашка.
Его зовут Эрик Финч.
Скопировать
God!
Fucking limey cement!
Ken!
Господи!
Гребаный английский цемент!
Кен!
Скопировать
Wake up!
Wake up, limey fish!
So.
Проснись!
Проснись, английская рыба!
Ну?
Скопировать
Stay back!
Give us a chance to live, you limey bastard!
I'll shoot any man who tries to get past me!
Ты дашь нам выжить или нет, ты английская падла?
Я буду стрелять в каждого, кто попытается пройти! Назад! - Сволочь!
- Назад!
Скопировать
Can't say nigger, boogie, jig, jiggaboo, skinhead, jungle bunny, moolie, moolie yan or schwarz.
dego, ginny, wop, ginzo, greaser, greaseball, spick, beaner, oya, tiger, PR, Mick, donkey, turkey, limey
frog, squarehead, kraut, jerry, Hun, chink, jap, nip, slope, slopehead, zip, zipper head, gook.
Нельзя сказать нигер, чучело, обезьяна, скинхед, шоколадный заяц, мулат, или шварц (schwartz = чёрный, перевод с немецкого)
Нельзя сказать жид, еврейская рожа, жидомасон, гой... испашки, итальяшки, черномазые, латиносы,... бобоеды, ой-ей, тигер, PR, инглизы... (сленговые названия нац.меньшинств) осёл, индюк, лайм, жаба, квадратноголовый...
Фашисты, немчура, китаёзы, япошки, узкоглазые, плоскоголовый, зип, зипоголовый, гук...
Скопировать
Yes!
I stuck my neck out getting this for you Limey bastards.
Where's my cut?
Да!
Я с таким трудом ее достал!
Где моя доля?
Скопировать
- Have you hurt yourself?
- It's a limey barrack!
I'm not one for orgies meself.
- Не ушиблись?
- Британский барак.
Насчет оргий уговора не было.
Скопировать
- And a hell of a sharpshooter.
Shut up, limey!
Nobody's talkin' to you.
- А раньше был снайпером...
- Завали варежку!
C тобой никто не разговаривает.
Скопировать
Ow.
Fucking limey bastard.
Global partnership, my ass !
О.
чертов ублюдок.
Глобальное сотрудничество, черт!
Скопировать
- That limey cocksucker owes me five grand.
- Limey?
Yeah, he had an accent.
- Этот британский хуесос должен мне пять штук.
- Британский?
Да, у него был акцент.
Скопировать
Now, I know it's not the same as killing my parents, but... it was Zegna.
- That limey cocksucker owes me five grand.
- Limey?
Я понимаю, что это совсем отличается от убийства собственный родителей, но... но это был Zegna.
- Этот британский хуесос должен мне пять штук.
- Британский?
Скопировать
Best I can do.
Well, then let's just get this limey bastard
On that cia plane and let slater worry about the blowback.
Максимум, что я могу.
Что ж, тогда давай посадим этого английского ублюдка
На этот црушный самолет, и пускай Слейтер волнуется об отдаче.
Скопировать
Okay, I'm going to tell you exactly what you're going to do.
You're going to pull your shit together, and you're going to kick his limey ass.
You're goddamn right.
Ладно, я скажу тебе, что именно ты сделаешь.
Ты возьмешь себя в руки, и пойдешь надерёшь его английскую задницу
Ты чертовски прав.
Скопировать
Hey, does Ian Duncan still teach psychology at Greendale?
- That drunken limey?
- That's the one.
Слушай, а Иэн Дункан еще преподает в Гриндейле психологию?
- Этот пьяный урод?
- Именно он.
Скопировать
Uh, that's right, just Japanese and Mexican fare, uh, some British too.
We got limey stuff?
George, I prefer you not use offensive terms like that if you're gonna work for me, okay?
Совершенно верно, только японские, мультики и британские...
Я сказал аниме.
Джордж, я бы советовал тебе не умничать, если ты намерен работать на меня.
Скопировать
And I'm going to keep on doing as you ask.
But I see you for what you are - a slimy limey turd.
I really hope that you enjoy the sunshine while it lasts, because one day the boot's going to be on the other foot.
И я буду дальше выполнять то, что вы просите.
Но я понял, кто вы такой - гнусная английская мразь.
Я действительно надеюсь, что вы еще наслаждаетесь солнцем, потому что когда-нибудь все может оказаться совсем иначе.
Скопировать
You, uh...
I would have loved nothing better than to ice that limey bitch.
But then I thought to myself, "what would Sam Winchester do?"
Ты, его...
Я бы ничем так не насладился, как убийством той английской сучки.
Но потом я подумал про себя, "Что бы сделал Сэм Винчестер?"
Скопировать
Be down in five minutes with my gun and badge!
Start down now, you Limey cocksucker!
Allow for getting stuck crawling out from under the bed.
Шоб через 5 минут нарисовался со значком и револьвером!
Выходи давай, хуесос англосаксонский!
Шоб ты там застрял, выползая из-под кровати.
Скопировать
Swearengen.
The Limey cocksucker nearly did for the little one?
Uh-huh.
Со Сверендженом.
Это хуесос-англичанин, из-за которого чуть малышка не пострадала?
Ага.
Скопировать
In the futile hope of preventing you rolling the fucking waters.
How is that little one the Limey cocksucker nearly killed?
Still in the care of the widow Garret?
Всё надеялся, что ты не станешь, блядь, баламутить воду. Но без толку.
Хуесос-англичанин чуть не мочканул малышку. Как те такое?
Она всё ещё под опекой вдовы Гэррет?
Скопировать
